Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } Sicherstellung eines Dokuments

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . }

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
Sicherstellung eines Dokuments
Name
seizure of a document
Name
saisie d'un document
Name
messa al sicuro di un documento
dateModified
2025-12-09T08:04:52.3166550Z
Identifier
38524
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/38524
citation
Asylgesetz, Art. 10 Sachüb. (SR 142.31, Stand 2025-04)
citation
Asylum Act, art. 10 heading (SR 142.31, transl., status 2025-04)
citation
LF Asile, art. 10 tit. (RS 142.31, état 2025-04)
citation
LF Asilo, art. 10 rubrica (RS 142.31, stato 2025-04)
position
1
Term Note
EXP: eines Reisepapiers, eines Ausweises oder eines anderen Dokuments, das Hinweise auf die Identität einer asylsuchenden Person geben kann
Term Note
EXP: of a travel document, an identity paper or any other document which could indicate the identity of an asylum seeker
Term Note
EXP: d'un document de voyage, d'une pièce de légitimation ou de tout autre papier pouvant fournir des renseignements sur l'identité d'un requérant d'asile
Term Note
EXP: di un documento di viaggio o d'identità o di qualsiasi altro documento che possa fornire indicazioni sull'identità di un richiedente l'asilo
termNoteCitation
after Asylum Act, art. 10 para. 2 (SR 142.31, transl., status 2025-04)
termNoteCitation
d'après LF Asile, art. 10 al. 2 (RS 142.31, état 2025-04)
termNoteCitation
nach Asylgesetz, Art. 10 Abs. 2 (SR 142.31, Stand 2025-04)
termNoteCitation
secondo LF Asilo, art. 10 cpv. 2 (RS 142.31, stato 2025-04)
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
seeAlso seize a document
seeAlso confiscation of a document
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
inDefinedTermSet Terminology of Swiss law on foreign nationals
Reliability code Linguistic/formal check completed
termDomain LAW
termDomain SOCIETY
termDomain Migration
termDomain INFORMATION AND DOCUMENTATION
termDomain Asylum law and law on foreign nationals
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Incoming Relationships

property subject
seeAlso seize a document
seeAlso confiscation of a document
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.