Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } endgültige Verteilungsliste

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . } Verteilungsliste, die erst erstellt werden darf, wenn sämtliche auf die Feststellung der Aktiv- und Passivkonkursmasse bezüglichen Prozesse erledigt sind.

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
endgültige Verteilungsliste
Name
final distribution plan
Name
tableau de distribution définitif
Name
stato di ripartizione definitivo
Description
Verteilungsliste, die erst erstellt werden darf, wenn sämtliche auf die Feststellung der Aktiv- und Passivkonkursmasse bezüglichen Prozesse erledigt sind.
Description
Tableau de distribution qui ne peut être établi qu'une fois terminés tous les procès ayant trait à la fixation de l'actif et du passif de la masse de la faillite.
Description
Elenco di ripartizione che può essere compilato soltanto dopo che saranno stati liquidati tutti i processi inerenti alla determinazione dell'attivo e del passivo della massa del fallimento.
dateModified
2025-02-19T06:33:29.8301550Z
Identifier
385086
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/385086
citation
Prof. Dr. Peter, Glossaire LP Français-allemand-italien-anglais, 2014
citation
BG Schuldbetreibung und Konkurs, Art. 328 (SR 281.1, Stand 2023-01)
citation
LF Poursuite pour dettes et faillite, art. 328 (RS 281.1, état 2023-01)
citation
CaF, Sezione di terminologia, 2020 secondo LF Esecuzione e fallimento, art. 328 cpv. 1 (RS 281.1, stato 2023-01)
position
1
Term Note
DOM: debt enforcement and bankruptcy
Term Note
DOM: poursuite pour dettes et faillite
Term Note
DOM: Schuldbetreibungs- und Konkursrecht
Term Note
DOM: esecuzione e fallimento; USG: preferito
descriptionCitation
d'après P.-R. Gilliéron, Poursuite pour dettes, faillite et concordat, 2012, p. 484
descriptionCitation
nach V Geschäftsführung der Konkursämter, Art. 83 Abs. 1 (SR 281.32 , Stand 1997-01)
descriptionCitation
secondo R Amministrazione degli uffici dei fallimenti, art. 83 cpv. 1 (RS 281.32, stato 1997-01)
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
seeAlso distribution plan
inDefinedTermSet Terminology of Debt Collection and Bankruptcy
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
has part definitive Verteilungsliste
has part tableau définitif de distribution
has part stato di riparto definitivo
Reliability code Checked by specialist
termDomain LAW
termDomain Debt enforcement and bankruptcy law
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000
Incoming Relationships: No results found.
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.