Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } Missachtung eines Tätigkeitsverbots

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . } Strafbare Handlung gegen die öffentliche Gewalt, die begeht, wer eine Tätigkeit ausübt, deren Ausübung ihm durch ein Tätigkeitsverbot untersagt ist.

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
Missachtung eines Tätigkeitsverbots
Name
breach of an activity prohibition order
Name
infraction à l'interdiction d'exercer une activité
Name
violazione dell'interdizione di esercitare un'attività
Description
Strafbare Handlung gegen die öffentliche Gewalt, die begeht, wer eine Tätigkeit ausübt, deren Ausübung ihm durch ein Tätigkeitsverbot untersagt ist.
Description
Offence against official powers in which a person carries on an activity that he is prohibited from carrying on by a prohibition order.
Description
Infraction contre l'autorité publique commise par quiconque exerce une activité au mépris de l'interdiction prononcée contre lui.
Description
Reato contro la pubblica autorità commesso da chiunque esercita un'attività il cui esercizio gli è stato interdetto.
dateModified
2025-07-21T08:24:13.8753650Z
Identifier
384769
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/384769
citation
Code pénal suisse, art. 294 tit. marg. (RS 311.0, état 2015-01)
citation
Codice penale svizzero, art. 294 marg. (RS 311.0, stato 2015-01)
citation
Schweizerisches Strafgesetzbuch, Art. 294 RandT (SR 311.0, Stand 2015-01)
citation
Swiss Criminal Code, art. 294 margT (SR 311.0, transl., status 2015-01)
position
1
Term Note
USG: ersetzt "Übertretung eines Berufsverbots"
Term Note
USG: replaces "breach of a prohibition to practise a profession"
Term Note
USG: remplace "infraction à l'interdiction d'exercer une profession"
Term Note
USG: sostituisce "violazione dell'interdizione di esercitare una professione"
descriptionCitation
d'après Code pénal suisse, art. 294 al. 1 (RS 311.0, état 2015-01)
descriptionCitation
secondo Codice penale svizzero, art. 294 cpv. 1 (RS 311.0, stato 2015-01)
descriptionCitation
after Swiss Criminal Code, art. 294 para. 1 (SR 311.0, transl., status 2015-01)
descriptionCitation
nach Schweizerisches Strafgesetzbuch, Art. 294 Abs. 1 (SR 311.0, Stand 2015-01)
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
seeAlso activity prohibition order
seeAlso breach of a contact prohibition and exclusion order
inDefinedTermSet Terminology of Swiss criminal law
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
Reliability code Linguistic/formal check completed
termDomain LAW
termDomain Criminal law
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Incoming Relationships

property subject
seeAlso breach of a prohibition to practise a profession
seeAlso breach of a contact prohibition and exclusion order
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.