2025-08-26T06:08:48.9731180Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/383652
Asylgesetz, Art. 57 Abs. 2 (SR 142.31, Stand 2014-02)
Asylum Act, art. 57 para. 2 (SR 142.31, transl., status 2014-02)
LF Asilo, art. 57 cpv. 2 (RS 142.31, stato 2014-02)
LF Asile, art. 57 al. 2 (RS 142.31, état 2014-02)
Der Bund kann im Rahmen der Erstintegration Flüchtlingsgruppen vorübergehend eine Unterkunft zuweisen und sie insbesondere in einem Erstintegrationszentrum unterbringen.
La Confédération peut, dans les limites de la première intégration, assigner à des groupes de réfugiés un logement temporaire, notamment dans un centre d'intégration.
Nell'ambito della loro prima integrazione, la Confederazione può assegnare a gruppi di rifugiati un alloggio temporaneo, in particolare collocandoli in un centro di prima integrazione.
The Confederation may in the interests of initial integration temporarily allocate groups of refugees to accommodation and, in particular house them in an initial integration centre.