2025-08-26T06:42:18.0707230Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/383457
FCh, Terminology Section, 2015
([EJPD/BFM, PM Dublin-System: Bericht des Bundesrats zu Wirkung und Herausforderungen (2014-05-14), Internet](https://www.news.admin.ch/dokumentation/00002/00015/index.html?lang=de&msg-id=52946))
([DFJP/ODM, Impact et défis du système Dublin : le Conseil fédéral publie un rapport (2014-05-14), Internet](https://www.news.admin.ch/dokumentation/00002/00015/index.html?lang=fr&msg-id=52946))
([DFGP/UFM, CS Impatto e sfide del sistema Dublino: rapporto del Consiglio federale (2014-05-14)](https://www.news.admin.ch/dokumentation/00002/00015/index.html?lang=it&msg-id=52946))
Das Dublin-System stellt sicher, dass ein Asylgesuch nur von einem Staat materiell geprüft wird.
Il sistema Dublino prevede per ogni domanda d’asilo un solo esame materiale in un solo Stato
Le système Dublin vise à garantir qu’une demande d’asile ne soit examinée matériellement que par un seul État.