Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } Wiedereingliederung im Herkunftsland

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . }

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
Wiedereingliederung im Herkunftsland
Name
reintegration in the country of origin
Name
réintégration dans le pays de provenance
Name
reintegrazione nel Paese d'origine
dateModified
2025-10-28T10:40:49.6534730Z
Identifier
38318
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/38318
citation
Ausländer- und Integrationsgesetz, Art. 50 Abs. 2 (SR 142.20, Stand 2025-08)
citation
Foreign Nationals and Integration Act, art. 50 para. 2 (SR 142.20, transl., status 2025-08)
citation
LF Étrangers et intégration, art. 50 al. 2 (RS 142.20, état 2025-08)
citation
LF Stranieri e integrazione, art. 50 cpv. 2 (RS 142.20, stato 2025-08)
position
1
Linguistic Context
Les raisons personnelles majeures [pour la poursuite du séjour en Suisse] sont notamment données lorsque [...] la réintégration sociale dans le pays de provenance semble fortement compromise.
Linguistic Context
Può segnatamente essere un grave motivo personale [per il prosieguo del soggiorno in Svizzera] il fatto che il coniuge è stato vittima di violenza nel matrimonio e la reintegrazione sociale nel Paese d'origine risulta fortemente compromessa.
Linguistic Context
There are important personal reasons [for an extended residency in Switzerland] in particular if [...] social reintegration in the country of origin appears to be seriously prejudiced.
Linguistic Context
Wichtige persönliche Gründe [für einen weiteren Aufenthalt in der Schweiz] können namentlich vorliegen, wenn [...] die soziale Wiedereingliederung im Herkunftsland stark gefährdet erscheint.
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
seeAlso country of origin
seeAlso reintegration
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
inDefinedTermSet Terminology of Swiss law on foreign nationals
has part Wiedereingliederung im Herkunftsstaat
has part réintégration dans l'État de provenance
has part reinserimento nel Paese d'origine
Reliability code Linguistic/formal check completed
termDomain LAW
termDomain SOCIETY
termDomain Migration
termDomain Asylum law and law on foreign nationals
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000
Incoming Relationships: No results found.
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.