Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } Aufenthaltsort

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . }

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
Aufenthaltsort
Name
place of stay
Name
lieu de séjour
Name
luogo di soggiorno
dateModified
2025-10-20T06:45:50.2163740Z
Identifier
38245
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/38245
citation
Foreign Nationals and Integration Act, art. 102c para. 2 let. g (SR 142.20, transl., status 2025-08)
citation
LF Stranieri e integrazione, art. 102c cpv. 2 lett. g (RS 142.20, stato 2025-08)
citation
O Admission, séjour et activité lucrative, art. 73 al. 3 (RS 142.201, état 2025-01)
citation
V Zulassung, Aufenthalt und Erwerbstätigkeit, Art. 73 Abs. 3 (SR 142.201, Stand 2025-01)
position
1
Linguistic Context
Folgende Personendaten können bekannt gegeben werden: [...] Angaben über Aufenthaltsorte und Reisewege [...]
Linguistic Context
Les données personnelles suivantes peuvent être communiquées: [...] des indications sur les lieux de séjour et sur les itinéraires empruntés [...]
Linguistic Context
Possono essere comunicati i dati personali seguenti: [...] indicazioni sui luoghi di soggiorno e gli itinerari [...]
Linguistic Context
The following personal data may be disclosed: [...] information on the places of stay and routes travelled [...]
Term Note
EXP: einer Ausländerin oder eines Ausländers
Term Note
EXP: of a foreign national
Term Note
USG: privilégié; EXP: d'un étranger
Term Note
USG: preferito; EXP: di uno straniero
Applicable Country
CH
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
inDefinedTermSet Terminology of Swiss law on foreign nationals
has part place of residence
has part lieu de résidence
has part luogo di dimora
has part luogo di residenza
Reliability code Linguistic/formal check completed
termDomain LAW
termDomain SOCIETY
termDomain Migration
termDomain Asylum law and law on foreign nationals
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000
Incoming Relationships: No results found.
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.