Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } Erstbild

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . }

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
Erstbild
Name
photographie initiale
Name
immagine primaria
dateModified
2025-12-23T08:56:38.8024230Z
Identifier
382381
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/382381
citation
V Entrée et octroi de visas, art. 55 al. 1 let. a (RS 142.204, état 2025-08)
citation
O Entrata e rilascio del visto, art. 55 cpv. 1 lett. a (RS 142.204, stato 2025-08)
citation
V Einreise und Visumerteilung, Art. 55 Abs. 1 Bst. a (SR 142.204, Stand 2025-08)
position
1
Linguistic Context
Die bei einer Datenabfrage für den Vergleich mit dem Erstbild erstellte Einzelbildaufnahme und die dazugehörenden biometrischen Daten müssen unmittelbar nach der Datenabfrage gelöscht werden.
Linguistic Context
L'immagine statica e i dati biometrici destinati al confronto con l'immagine primaria vanno cancellati immediatamente dopo la consultazione dei dati.
Linguistic Context
La photographie réalisée lors de la consultation des données en vue d'une comparaison avec la photographie initiale, et les données biométriques y relatives doivent être détruites immédiatement après la consultation des données.
Term Note
EXP: im Gesichtserkennungssystem gespeicherte Einzelbildaufnahme des Gesichts
Term Note
EXP: photographie faciale enregistrée dans le système de reconnaissance des visages
Term Note
EXP: immagine statica del viso memorizzata nel sistema di riconoscimento facciale
termNoteCitation
d'après V Entrée et octroi de visas, art. 55 al. 1 let. a (RS 142.204, état 2025-08)
termNoteCitation
nach V Einreise und Visumerteilung, Art. 55 Abs. 1 Bst. a (SR 142.204, Stand 2025-08)
termNoteCitation
secondo O Entrata e rilascio del visto, art. 55 cpv. 1 lett. a (RS 142.204, stato 2025-08)
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
inDefinedTermSet Terminology of Swiss law on foreign nationals
Reliability code Linguistic/formal check completed
termDomain LAW
termDomain SOCIETY
termDomain Migration
termDomain ARTS AND CULTURE
termDomain INFORMATION AND DOCUMENTATION
termDomain INFORMATION TECHNOLOGIES AND DIGITALISATION
termDomain Asylum law and law on foreign nationals
termDomain Photography
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000
Incoming Relationships: No results found.
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.