Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } assoziierter Staat

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . }

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
assoziierter Staat
Name
associated state
Name
État associé
Name
Stato associato
dateModified
2020-10-20T16:16:29.9370000Z
Identifier
381487
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/381487
citation
GS-WBF, MM Zugang zu europäischen Forschungskooperationen und -förderprogrammen sichern, 2020-05-20 ([Internet, 2020-09-16](https://www.admin.ch/gov/de/start/dokumentation/medienmitteilungen.msg-id-79189.html))
citation
GS-EAER, PR Securing access to research cooperation and funding programmes in Europe, 2020-05-20 ([Internet, 2020-09-16](https://www.admin.ch/gov/en/start/documentation/media-releases.msg-id-79189.html))
citation
SG-DEFR, Comm. pr. Assurer l’accès aux coopérations de recherche et aux programmes d’encouragement européens, 2020-05-20 ([Internet, 2020-09-16](https://www.admin.ch/gov/fr/accueil/documentation/communiques.msg-id-79189.html))
citation
SG-DEFR, CS Garantire l’accesso ai programmi europei di cooperazione e promozione nel campo della ricerca, 2020-05-20 ([Internet, 2020-09-16](https://www.admin.ch/gov/it/pagina-iniziale/documentazione/comunicati-stampa.msg-id-79189.html))
position
1
Linguistic Context
Assoziierte Staaten haben ein Abkommen mit der EU für ihre Teilnahme an einem bestimmten Rahmenprogramm geschlossen und können darauf ebenfalls mit allen Rechten und Pflichten an den entsprechenden Programmen teilnehmen. [...] Sie haben Beobachterstatus in den Leitungs- und Strategiegremien der Forschungsrahmenprogramme und können die Ausgestaltung der Inhalte und der jährlichen Ausschreibungen massgeblich mitbestimmen, da Entscheide im Konsens gefällt werden.
Linguistic Context
Gli Stati associati hanno sottoscritto con l’UE un accordo per poter partecipare a determinati programmi quadro ai quali possono quindi prendere parte con tutti i diritti e i doveri. [...] Negli organi direttivi e strategici dei programmi quadro di ricerca hanno lo statuto di osservatori e possono influire sensibilmente sulla definizione dei contenuti e delle messe a concorso annuali poiché le decisioni sono prese consensualmente.
Linguistic Context
The funds requested by the Federal Council cover the CHF 5,423 million in compulsory contributions Switzerland is expected to be required to make for full participation as an associated state in Horizon Europe, the Euratom Programme complementing Horizon Europe, the new Digital Europe Programme, and the International ITER Project (fusion research) up to 2027. […] Switzerland's participation as an associated state in the EU’s Framework Programmes (FPs) is laid out in the Bilateral Agreements I.
Term Note
EXP: die Schweiz beteiligt sich seit 1987 projektweise und seit 2004 als assoziierter Staat an den Forschungsrahmenprogrammen der EU (a), z. B. an «Horizon Europe», am damit verbundenen «Euratom-Programm», am neuen «Digital Europe Programme» sowie an der «Internationalen Infrastruktur ITER» (Fusionsforschung) (b)
Term Note
EXP: la Suisse participe depuis 1987 sur le mode projet par projet et depuis 2004 en tant que pays/État associé aux programmes-cadres de recherche de l’UE (a), p. ex. à «Horizon Europe», au «Programme Euratom» qui y est lié, au nouveau «Digital Europe Programme» et à l’«Infrastructure internationale ITER» (recherche sur la fusion nucléaire) (b)
Term Note
EXP: la Svizzera partecipa dal 1987 a singoli progetti e dal 2004 quale Stato associato ai programmi quadro di ricerca dell’UE (a), come p. es. a «Orizzonte Europa», al relativo «Programma Euratom», al nuovo «Programma Europa digitale» e all’«Infrastruttura internazionale ITER» (ricerca sulla fusione nucleare) (b)
termNoteCitation
(a) BoBR Finanzierung CH-Beteiligung an EU-Rahmenprogrammen Forschung und Innovation 2014-202, Übersicht (BBl 2013 1988); (b) GS-WBF, MM Zugang zu europäischen Forschungskooperationen und -förderprogrammen sichern, 2020-05-20 ([Internet, 2020-09-16](https://www.admin.ch/gov/de/start/dokumentation/medienmitteilungen.msg-id-79189.html))
termNoteCitation
(a) d'après MCF Financement participation de la Suisse aux programmes-cadres de recherche et d’innovation de l’UE 2014-2020, Condensé (FF 2013 1760); (b) SG-DEFR, Comm. pr. Assurer l’accès aux coopérations de recherche et aux programmes d’encouragement européens, 2020-05-20 ([Internet, 2020-09-16](https://www.admin.ch/gov/fr/accueil/documentation/communiques.msg-id-79189.html))
termNoteCitation
(a) MCF Finanziamento partecipazione svizzera programmi quadro di ricerca e innovazione dell’UE 2014-2020, Compendio (FF 2013 1688); (b) SG-DEFR, CS Garantire l’accesso ai programmi europei di cooperazione e promozione nel campo della ricerca, 2020-05-20 ([Internet, 2020-09-16](https://www.admin.ch/gov/it/pagina-iniziale/documentazione/comunicati-stampa.msg-id-79189.html))
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
inDefinedTermSet Terminology of research and innovation promotion
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
has part associated country
has part pays associé
Reliability code Linguistic/formal check completed
termDomain POLITICS
termDomain ARTS AND CULTURE
termDomain EDUCATION
termDomain Foreign policy
termDomain RESEARCH AND INNOVATION
termDomain Higher education
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000
Incoming Relationships: No results found.
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.