Les pays associés ont conclu un accord avec l’UE pour leur participation à un programme-cadre déterminé, auquel ils peuvent en conséquence également participer avec tous les droits et obligations. [...] Ils ont un statut d’observateur dans les instances stratégiques et de direction des programmes-cadres de recherche et peuvent influencer sensiblement la définition des contenus et la conception des appels à propositions annuels, car les décisions sont prises par consensus.