Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } Wochenaufenthalt

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . } Situation in which tax payers live in the place of work on days on which they are working, but return at weekends to the place where they pay taxes, and are entitled to deduct the cost of residence at the place of work from their taxable income.

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
Wochenaufenthalt
Name
weekly residence
Name
séjour hors du domicile
Name
soggiorno settimanale
Description
Situation in which tax payers live in the place of work on days on which they are working, but return at weekends to the place where they pay taxes, and are entitled to deduct the cost of residence at the place of work from their taxable income.
dateModified
2025-12-09T13:22:00.0535410Z
Identifier
381023
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/381023
citation
FCh, Terminology Section, 2018
citation
O Ammissione, soggiorno e attività lucrativa, art. 16 rubrica (RS 142.201, stato 2025-12)
citation
O Frais professionnels, art. 9 tit. (RS 642.118.1, état 2023-01)
citation
V Zulassung, Aufenthalt und Erwerbstätigkeit, Art. 16 Sachüb. (SR 142.201, Stand 2025-12)
position
1
Linguistic Context
Il soggiornante settimanale che, senza trasferire il centro dei suoi interessi, durante la settimana esercita un’attività lucrativa o frequenta corsi di formazione o perfezionamento in un altro luogo deve notificarsi entro 14 giorni nel luogo del soggiorno settimanale, se il soggiorno settimanale dura più di tre mesi per anno civile.
Linguistic Context
Steuerpflichtige, die an den Arbeitstagen am Arbeitsort bleiben und dort übernachten müssen (sog. Wochenaufenthalt), jedoch regelmässig für die Freitage an den steuerlichen Wohnsitz zurückkehren, können die Mehrkosten für den auswärtigen Aufenthalt abziehen.
descriptionCitation
FCh, Terminology Section, 2018
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
seeAlso weekly resident
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
inDefinedTermSet Terminology of Swiss law on foreign nationals
has part auswärtiger Wochenaufenthalt
has part séjour hors du lieu de domicile
has part soggiorno fuori domicilio
has part séjour hebdomadaire hors du domicile
has part séjour hebdomadaire
has part séjour à la semaine
Reliability code Linguistic/formal check completed
termDomain LAW
termDomain SOCIETY
termDomain Migration
termDomain LABOUR
termDomain Asylum law and law on foreign nationals
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Incoming Relationships

property subject
seeAlso weekly resident
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.