Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } Begleitpauschale

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . } Pauschalbetrag, den der Bund pro Begleitperson vergütet.

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
Begleitpauschale
Name
flat-rate contribution for accompanying persons
Name
forfait d'accompagnement
Name
importo forfettario per l'accompagnamento
Description
Pauschalbetrag, den der Bund pro Begleitperson vergütet.
Description
Forfait versé par la Confédération pour chaque accompagnant.
Description
Importo forfettario versato dalla Confederazione per ogni accompagnante.
dateModified
2025-08-26T06:42:18.0706710Z
Identifier
38039
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/38039
citation
FCh, Terminology Section, 2011
citation
Asylverordnung 2, Art. 58 Abs. 1 (SR 142.312, Stand 2014-02)
citation
O Asile 2, art. 58 al. 2 (RS 142.312, état 2014-02)
citation
CaF, Sezione di terminologia, 2011 secondo O Asilo 2, art. 58 cpv. 1 (RS 142.312, stato 2014-02)
position
1
Applicable Country
CH
Applicable Country
CH
Applicable Country
CH
Applicable Country
CH
descriptionCitation
nach Asylverordnung 2, Art. 58 Abs. 1 (SR 142.312, Stand 2014-02)
descriptionCitation
d'après O Asile 2, art. 58 al. 1 (RS 142.312, état 2014-02)
descriptionCitation
secondo O Asilo 2, art. 58 cpv. 1 (RS 142.312, stato 2014-02)
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
inDefinedTermSet Terminology of Swiss asylum law
has part somma forfettaria per l'accompagnamento
has part importo forfettario per la scorta
Reliability code Linguistic/formal check completed
termDomain LAW
termDomain FINANCE
termDomain SOCIETY
termDomain Migration
termDomain International law
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000
Incoming Relationships: No results found.
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.