Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } Ausgleichsanteil

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . } Bestandteil der Nothilfepauschale, der namentlich dem Ausgleich der unterschiedlichen Belastungen der Kantone dient.

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
Ausgleichsanteil
Name
compensatory portion
Name
montant compensatoire
Name
quota parte di compensazione
Description
Bestandteil der Nothilfepauschale, der namentlich dem Ausgleich der unterschiedlichen Belastungen der Kantone dient.
Description
Composante du forfait d'aide d'urgence qui sert notamment à équilibrer les différences entre les cantons en matière de charges.
Description
Componente della somma forfettaria per il soccorso d'emergenza, destinata segnatamente a equilibrare gli oneri diversi sopportati dai Cantoni.
dateModified
2025-09-01T14:34:53.0865850Z
Identifier
38024
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/38024
citation
FCh, Terminology Section, 2011
citation
Asylverordnung 2, Art. 29 Abs. 2 (alte Fassung, SR 142.312, Stand 2009-01)
citation
O Asilo 2, art. 29 cpv. 2 (versione non vigente, RS 142.312, stato 2009-01)
citation
O Asile 2, art. 29 al. 2 (ancienne appellation, RS 142.312, état 2009-01)
position
1
descriptionCitation
nach Asylverordnung 2, Art. 29 Abs. 2 (alte Fassung, SR 142.312, Stand 2009-01)
descriptionCitation
secondo O Asilo 2, art. 29 cpv. 2 (versione non vigente, RS 142.312, stato 2009-01)
descriptionCitation
d'après O Asile 2, art. 29 al. 2 (ancienne appellation, RS 142.312, état 2009-01)
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
seeAlso flat-rate emergency aid subsidy
seeAlso basic portion
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
inDefinedTermSet Terminology of Swiss asylum law
Reliability code Linguistic/formal check completed
termDomain LAW
termDomain FINANCE
termDomain SOCIETY
termDomain Migration
termDomain Asylum law and law on foreign nationals
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Incoming Relationships

property subject
seeAlso flat-rate emergency aid subsidy
seeAlso basic portion
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.