Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } rückkehrorientiertes Projekt

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Deprecated, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . } Projekt, das darauf abzielt, im Rahmen eines Rückkehrhilfeprogramms die selbständige und pflichtgemässe Rückkehr der betroffenen Personen in den Heimat- oder Herkunftsstaaat zu fördern, ihre berufliche Integration in diesen Ländern zu stärken und ihre Rückkehrfähigkeit zu erhalten.

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
rückkehrorientiertes Projekt
Name
return-oriented project
Name
projet en vue du retour
Name
progetto finalizzato al ritorno
Description
Projekt, das darauf abzielt, im Rahmen eines Rückkehrhilfeprogramms die selbständige und pflichtgemässe Rückkehr der betroffenen Personen in den Heimat- oder Herkunftsstaaat zu fördern, ihre berufliche Integration in diesen Ländern zu stärken und ihre Rückkehrfähigkeit zu erhalten.
Description
Project which, within the framework of a return assistance program, promotes the independent and compulsory return of asylum seekers to their native country or country of origin.
Description
Projet s'inscrivant dans le cadre d'un programme d'aide au retour, visant à encourager les intéressés à rentrer dans leur État d'origine ou de provenance de leur plein gré et dans les délais impartis, à favoriser leur réintégration professionnelle dans ce pays et à maintenir leur aptitude au retour.
Description
Progetto che, nell'ambito di un programma di aiuto al ritorno, mira ad incoraggiare la partenza volontaria e regolare degli interessati nel Paese d'origine o di provenienza, a rafforzare l'integrazione professionale in tali paesi e a mantenere la loro capacità al ritorno.
dateModified
2024-05-02T10:28:47.1108650Z
Identifier
38006
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/38006
citation
FOR, 2002
citation
Asylverordnung 2, Art. 65 (aufgehoben, SR 142.312, Stand 2004-04)
citation
O Asile 2, tit. avant art. 65 (abrogé, RS 142.312, état 2004-04)
citation
O Asilo 2, art. 65 (abrogato, RS 142.312, stato 2004-04)
position
1
Term Note
USG: obsolete, previous law (until 2007)
Term Note
USG: veraltet, altes Recht (bis 2007); EXP: rückkehrorientierte Projekte können entweder in der Schweiz, im Heimatstaat oder in beiden Ländern durchgeführt werden
Term Note
USG: désuet, ancien droit (jusqu'en 2007); EXP: les projets en vue du retour peuvent être réalisés soit en Suisse, soit dans le pays de retour, soit encore dans les deux pays
Term Note
USG: disusato, diritto previgente (fino al 2007); EXP: i progetti finalizzati al ritorno possono essere realizzati in Svizzera, nel Paese d'origine o in entrambi i paesi
Applicable Country
CH
Applicable Country
CH
Applicable Country
CH
Applicable Country
CH
termNoteCitation
UFR, 2002
termNoteCitation
ODR, 2002
termNoteCitation
BFF, 2002
descriptionCitation
nach Asylverordnung 2, Art. 65 (aufgehoben, SR 142.312, Stand 2004-04)
descriptionCitation
after BFF, 2002
descriptionCitation
d'après O Asile 2, tit. avant art. 65 (abrogé, RS 142.312, état 2004-04)
descriptionCitation
secondo O Asilo 2, art. 65 (abrogato, RS 142.312, stato 2004-04)
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
seeAlso return
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
inDefinedTermSet Terminology of Swiss asylum law
has part projet d'encouragement au retour
Reliability code Linguistic/formal check completed
termDomain LAW
termDomain SOCIETY
termDomain Migration
termDomain International law
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000
Incoming Relationships: No results found.
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.