Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } Rückkehrfähigkeit

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . }

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
Rückkehrfähigkeit
Name
ability to return
Name
aptitude au retour
Name
capacità al ritorno
dateModified
2025-08-26T13:44:51.8342030Z
Identifier
37994
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/37994
citation
Asylgesetz, Art. 93 Abs. 1 Bst. b (SR 142.31, Stand 2025-04)
citation
Asylum Act, art. 93 para. 1 let. b (SR 142.31, transl., status 2025-04)
citation
LF Asile, art. 93 al. 1 let. b (RS 142.31, état 2025-04)
citation
LF Asilo, art. 93 cpv. 1 lett. b (RS 142.31, stato 2025-04)
position
1
Linguistic Context
Die Rückkehr- und Wiedereingliederungshilfe umfasst [...] den Zugang zu den Projekten in der Schweiz zur Erhaltung der Rückkehrfähigkeit [...]
Linguistic Context
L'aide au retour et à la réintégration comporte [...] l'accès aux projets mis en place en Suisse pour maintenir l'aptitude des étrangers au retour [...]
Linguistic Context
L'aiuto al ritorno e alla reintegrazione comprende [...] l'accesso ai progetti in corso in Svizzera per il mantenimento della capacità al ritorno [...]
Linguistic Context
Return and reintegration assistance includes [...] access to projects in Switzerland aiming to preserve the ability to return [...]
Term Note
EXP: z. B. von Asylsuchenden und Schutzbedürftigen
Term Note
EXP: e.g. of asylum seekers and persons in need of protection
Term Note
EXP: p. ex. de requérants d'asile et de personnes à protéger
Term Note
EXP: p. es. di richiedenti l'asilo e di persone bisognose di protezione
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
seeAlso return
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
inDefinedTermSet Terminology of Swiss asylum law
Reliability code Linguistic/formal check completed
termDomain LAW
termDomain SOCIETY
termDomain Migration
termDomain Asylum law and law on foreign nationals
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Incoming Relationships

property subject
seeAlso occupational programme
seeAlso training programme
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.