Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } Haftbedingungen

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . }

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
Haftbedingungen
Name
conditions of detention
Name
conditions de détention
Name
condizioni di carcerazione
dateModified
2025-11-18T07:11:17.0650690Z
Identifier
379754
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/379754
citation
Ausländer- und Integrationsgesetz, Art. 81 Sachüb. (SR 142.20, Stand 2025-08)
citation
Foreign Nationals and Integration Act, art. 81 heading (SR 142.20, transl., status 2025-08)
citation
LF Étrangers et intégration, art. 81 tit. (RS 142.20, état 2025-08)
citation
LF Stranieri e integrazione, art. 81 rubrica (RS 142.20, stato 2025-08)
position
1
Term Note
DOM: Ausländerrecht; EXP: z. B. Vollzug der Haft in geeigneten Hafteinrichtungen, von Personen in Untersuchungshaft oder im Strafvollzug gesonderte Unterbringung, geeignete Beschäftigung, medizinische Notfallversorgung und unbedingt erforderliche Behandlung von Krankheiten
Term Note
DOM: diritto degli stranieri; EXP: p. es. esecuzione della carcerazione in stabilimenti adeguati, separazione degli stranieri detenuti dalle persone in carcerazione preventiva o che scontano la pena, occupazione adeguata, prestazioni sanitarie d'urgenza e trattamento essenziale delle malattie
Term Note
DOM: droit des étrangers; EXP: p. ex. détention dans des établissements adéquats, pas de regroupement des étrangers avec les personnes en détention préventive ou purgeant une peine, possibilité pour les étrangers détenus de s'occuper de manière appropriée, soins médicaux d'urgence et traitement indispensable des maladies
Term Note
DOM: law on foreign nationals; EXP: e.g. detention in appropriate detention facilities, accomodation seperately from persons in pre-trial detention or who are serving a sentence, suitable employment, emergency health care and essential treatment of illness
termNoteCitation
after Foreign Nationals and Integration Act, art. 81 (SR 142.20, transl., status 2025-08) and Directive 2008/115/EC, Common standards and procedures in Member States for returning illegally staying third-country nationals, art. 16 para. 3 and art. 17 (OJ L 348, 2008-12-24, p. 98)
termNoteCitation
d'après LF Étrangers et intégration, art. 81 (RS 142.20, état 2025-08) et Directive 2008/115/EC, Normes et procédures communes applicables dans les États membres au retour des ressortissants de pays tiers en séjour irrégulier, art. 16 al. 3 et art. 17 (JO L 348, 2008-12-24, p. 98)
termNoteCitation
nach Ausländer- und Integrationsgesetz, Art. 81 (SR 142.20, Stand 2025-08) und Richtlinie 2008/115/EG, Gemeinsame Normen und Verfahren in den Mitgliedstaaten zur Rückführung illegal aufhältiger Drittstaatsangehöriger, Art. 16 Abs. 3 und Art. 17 (ABl. L 348, 2008-12-24, S. 98)
termNoteCitation
secondo LF Stranieri e integrazione, art. 81 (RS 142.20, stato 2025-08) e Direttiva 2008/115/CE, Norme e procedure comuni applicabili negli Stati membri al rimpatrio di cittadini di paesi terzi il cui soggiorno è irregolare, art. 16 cpv. 3 e art. 17 (GU L 348, 2008-12-24, pag. 98)
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
inDefinedTermSet Terminology of Swiss law on foreign nationals
Reliability code Linguistic/formal check completed
termDomain LAW
termDomain SOCIETY
termDomain Migration
termDomain Criminal law
termDomain Asylum law and law on foreign nationals
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Incoming Relationships

property subject
seeAlso accomodate separately
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.