Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } abnehmbare Vermögenswerte

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . }

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
abnehmbare Vermögenswerte
Name
confiscatable assets
Name
valeurs patrimoniales susceptibles d'être saisies
Name
valori patrimoniali prelevabili
dateModified
2025-09-02T10:49:37.5405330Z
Identifier
37968
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/37968
citation
FCh, Terminology Section, 2011
citation
Asylverordnung 2, Art. 16 Sachüb. (SR 142.312, Stand 2025-04)
citation
O Asile 2, art. 16 tit. (RS 142.312, état 2025-04)
citation
O Asilo 2, art. 16 rubrica (RS 142.312, stato 2025-04)
position
1
Term Note
EXP: des sommes d'argent, des objets de valeur et des biens incorporels tels que des avoirs bancaires
Term Note
EXP: Geldbeträge, geldwerte Gegenstände und unkörperliche Werte wie Bankguthaben
Term Note
EXP: somme di denaro contante, oggetti di valore monetario e valori immateriali quali averi bancari
termNoteCitation
d'après O Asile 2, art. 16 al. 1 (RS 142.312, état 2025-04)
termNoteCitation
nach Asylverordnung 2, Art. 16 Abs. 1 (SR 142.312, Stand 2025-04)
termNoteCitation
secondo O Asilo 2, art. 16 cpv. 1 (RS 142.312, stato 2025-04)
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
seeAlso confiscate assets
seeAlso confiscated assets
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
inDefinedTermSet Terminology of Swiss asylum law
has part assets that may be confiscated
Reliability code Linguistic/formal check completed
termDomain LAW
termDomain FINANCE
termDomain SOCIETY
termDomain Migration
termDomain Asylum law and law on foreign nationals
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Incoming Relationships

property subject
seeAlso confiscate assets
seeAlso confiscated assets
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.