als Flüchtling anerkennen
reconnaître comme réfugié
riconoscere come rifugiato
2025-08-26T09:18:06.5983950Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/37863
Asylgesetz, Art. 51 Abs. 1 (SR 142.31, Stand 2014-02)
LF Asile, art. 51 al. 1 (RS 142.31, état 2014-02
LF Asilo, art. 51 cpv. 1 (RS 142.31, stato 2014-02)
Asylum Act, art. 51 para. 1 (SR 142.31, transl., status 2014-02)
Ehegatten von Flüchtlingen und ihre minderjährigen Kinder werden als Flüchtlinge anerkannt und erhalten Asyl [...]
I coniugi di rifugiati e i loro figli minorenni sono riconosciuti come rifugiati e ottengono l'asilo [...]
Le conjoint d'un réfugié et ses enfants mineurs sont reconnus comme réfugiés et obtiennent l'asile [...]
Spouses or registered partners of refugees and their minor children shall be recognised as refugees and granted asylum [...]