Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } unbegleiteter minderjähriger Asylsuchender

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . } Asylsuchende Person, die das 18. Lebensjahr noch nicht vollendet hat, von den Eltern getrennt wurde und von keiner erwachsenen Person, der diese Verpflichtung von Gesetzes wegen oder gewohnheitsrechtlich übertragen worden wäre (Vormund, Beistandschaft, Rechtsvertretung), unterstützt wird.

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
unbegleiteter minderjähriger Asylsuchender
Name
unaccompanied minor asylum seeker
Name
requérant d'asile mineur non accompagné
Name
richiedente l'asilo minorenne non accompagnato
Description
Asylsuchende Person, die das 18. Lebensjahr noch nicht vollendet hat, von den Eltern getrennt wurde und von keiner erwachsenen Person, der diese Verpflichtung von Gesetzes wegen oder gewohnheitsrechtlich übertragen worden wäre (Vormund, Beistandschaft, Rechtsvertretung), unterstützt wird.
Description
Asylum seeker under 18 years of age who has no parents or others with parental responsibility.
Description
Requérant d'asile n'ayant pas encore 18 ans révolus, qui a été séparé de ses deux parents et qui n'est pas pris en charge par un adulte investi de cette responsabilité par la loi ou la coutume (tuteur, curateur, représentant légal).
Description
Richiedente l'asilo che non ha ancora compiuto i 18 anni, separato da entrambi i genitori e non preso in carico da un adulto investito di tale responsabilità in virtù della legge o del diritto consuetudinario (tutore, curatore, rappresentante legale).
dateModified
2025-09-02T06:33:07.9387600Z
Identifier
37808
Alternate name
UMA
Alternate name
UMA
Alternate name
RMNA
Alternate name
RMNA
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/37808
citation
Asylgesetz, Art. 17 Abs. 3 (SR 142.31, Stand 2025-04)
citation
Asylum Act, art. 17 para. 3 (SR 142.31, transl., status 2025-04)
citation
LF Asilo, art. 17 cpv. 3 (RS 142.31, stato 2025-04)
citation
O Asile 1, art. 53a (RS 142.311, état 2025-04)
position
1
descriptionCitation
after Norwegian Directorate of Immigration (UDI), Word definitions, "Unaccompanied minor asylum seekers" ([Internet, 2025-09-02](https://www.udi.no/en/word-definitions/unaccompanied-minor-asylum-seekers/))
descriptionCitation
d'après O Asile 1, art. 1a let. d et art. 53a (RS 142.311, état 2025-04) et ODM, Dir. Domaine de l'asile, Procédure d'asile, 2008-12, ch. 1.3.1
descriptionCitation
nach Asylverordnung 1, Art. 1a Bst. d und Art. 53a (SR 142.311, Stand 2025-04) und BFM, W Asylbereich, Asylverfahren, 2008-12, Ziff. 1.3.1
descriptionCitation
secondo O Asilo 1, art. 1a lett. d e art. 53a (RS 142.311, stato 2025-04) e UFM, Istr. Settore dell'asilo, Procedura d'asilo, 2008-12, n. 1.3.1
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
seeAlso unaccompanied minor foreign national
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
inDefinedTermSet Terminology of Swiss asylum law
has part unbegleitete minderjährige Asylsuchende
has part requérant mineur non accompagné
has part richiedente minorenne non accompagnato
has part unbegleitete minderjährige asylsuchende Person
has part mineur non accompagné
has part minorenne non accompagnato
has part unbegleiteter Minderjähriger
has part unbegleitete Minderjährige
has part unbegleitete minderjährige Person
has part UMA
hypernym asylum seeker
Reliability code Linguistic/formal check completed
termDomain LAW
termDomain SOCIETY
termDomain Migration
termDomain Asylum law and law on foreign nationals
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Incoming Relationships

property subject
seeAlso unaccompanied minor foreign national
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.