Composition des assurés d’une caisse-maladie sur la base des indicateurs qui ont une valeur prédictive du risque de maladie.
2017-08-16T14:45:18.2570000Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/37737
Comparis, Versicherungen > Krankenkasse > Krankenkasse: So viel Prämie können Familien sparen, 2014-11-07 ([Internet, 2016-04-18](https://www.comparis.ch/krankenkassen/news/2014/11/krankenkassen-praemien-familie-2015.aspx))
Comparis, Insurance > Health insurance > Glossary > Admission age tariff ([Internet, 2016-04-28](https://en.comparis.ch/krankenkassen/info/glossar/eintrittsaltertarif.aspx))
Comparis, Assurances > Assurance maladie > Glossaire > Tarification en fonction de l'âge d'admission ([Internet, 2016-04-18](https://fr.comparis.ch/krankenkassen/info/glossar/eintrittsaltertarif.aspx))
Comparis, Assicurazioni > Assicurazione malattia > Glossario > Tariffa in base all'età di entrata ([Internet, 2016-04-18](https://it.comparis.ch/krankenkassen/info/glossar/eintrittsaltertarif.aspx))
[...] Policyholders have to pay higher premiums at a younger age than they would with the current age tariff, but later on premiums only increase within the scope of cost developments in the healthcare system and the insurance company's risk structure.
Actuellement, les indicateurs d’âge, de sexe et de séjour en hôpital ou en institution de soins [des assurés] sont pris en compte pour déterminer la structure de risque de l'assureur.
Attualmente, per determinare la struttura di rischio degli assicuratori vengono considerati gli indicatori quali età, sesso, le degenze in ospedale o in una casa di cura [degli assicurati].
EXP: Gesamtheit der Versicherten einer Krankenkasse, die anhand von Indikatoren wie Geschlecht und Alter auf ein Erkrankungsrisiko eingestuft werden, womit sich, je nach Krankenkasse, eine günstigere oder ungünstigere Risikostruktur ergibt; die benachteiligten Versicherer profitieren vom Risikoausgleich, der von den besser gestellten Kassen finanziert wird
nach Krankenkasse-Vergleich, Lexikon > Risikostruktur ([Internet, 2016-04-18](http://www.krankenkasse-vergleich.ch/lexikon/risikostruktur/))
Santé suisse > Pour les assurés > Connaissances de base > Glossaire ([Internet, 2016-04-18](http://www.santesuisse.ch/fr/pour-les-assures/connaissances-de-base/glossaire/))