Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } Vorbehaltsfrist

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . }

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
Vorbehaltsfrist
Name
proviso period
Name
période de réserve
Name
periodo di riserva
dateModified
2018-02-26T11:43:44.7530000Z
Identifier
37646
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/37646
citation
ChF, Section de terminologie, 2016
citation
CaF, Sezione di terminologia, 2016
citation
Publica, Medical Examinations for the ETH domain Pension Fund, 2011-01, p. 1 ([Internet, 2016-04-27](http://www.publica.ch/_file/3752/gesundheitspruefung-eth-e.pdf))
citation
BG Krankenversicherung, Art. 69 Abs. 3 (SR 832.10, Stand 2016-07)
position
1
Linguistic Context
Der Versicherungsvorbehalt ist nur gültig, wenn er der versicherten Person schriftlich mitgeteilt wird und die vorbehaltene Krankheit sowie Beginn und Ende der Vorbehaltsfrist in der Mitteilung genau bezeichnet sind.
Term Note
USG: proposition; EXP: la réserve n’est valable que si elle est communiquée par écrit à l’assuré; le début et la fin de sa validité ainsi que le type de maladie qu’elle concerne doivent être précisés
Term Note
USG; proposta; EXP: la riserva è valida solo se comunicata per scritto all’assicurato e se la malattia posta sotto riserva, l’inizio e la fine della durata della stessa sono indicati con esattezza nella comunicazione
termNoteCitation
(EXP) d'après LF Assurance-maladie, art. 69 al. 3 (RS 832.10, état 2016-07)
termNoteCitation
(EXP) LF Assicurazione malattie, art. 69 cpv. 3 (RS 832.10, stato 2016-07)
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
seeAlso health proviso
inDefinedTermSet Health System Terminology
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
Reliability code Linguistic/formal check completed
termDomain SOCIETY
termDomain INSURANCE
termDomain Social insurance
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000
Incoming Relationships: No results found.
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.