Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } Prämienermässigung

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . } Prämienrabatt für besondere Versicherungsformen, der den Versicherten aufgrund von Kostenunterschieden gewährt wird, die auf die eingeschränkte Wahl der Leistungserbringer sowie auf eine besondere Art und Höhe der Entschädigung der Leistungserbringer zurückzuführen sind.

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
Prämienermässigung
Name
premium reduction
Name
réduction de prime
Name
riduzione di premio
Description
Prämienrabatt für besondere Versicherungsformen, der den Versicherten aufgrund von Kostenunterschieden gewährt wird, die auf die eingeschränkte Wahl der Leistungserbringer sowie auf eine besondere Art und Höhe der Entschädigung der Leistungserbringer zurückzuführen sind.
Description
Dans certaines formes particulières d'assurance, réduction du montant de la prime dont peut bénéficier l'assuré grâce aux différences de coûts qui résultent du choix limité de fournisseurs de prestations ainsi que du mode et du niveau particulier de rémunération de ces mêmes fournisseurs de prestations.
Description
Per alcune forme particolari d'assicurazione, riduzione del contributo assicurativo di cui beneficia l'assicurato dovuto alle differenze di costi risultanti dalla scelta limitata dei fornitori di prestazioni come pure dal modo e dall'entità della loro remunerazione.
dateModified
2025-04-24T10:50:20.8645750Z
Identifier
37597
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/37597
citation
FCh, Terminology Section, 2016
citation
BG Krankenversicherung, Art. 62 Abs. 2 Bst. a (SR 832.10, Stand 2016-07)
citation
LF Assurance-maladie, art. 62 al. 2 let. a (RS 832.10, état 2016-07)
citation
Assicurazione malattie, art. 62 cpv. 2 lett. a (RS 832.10, stato 2016-07)
position
1
Term Note
USG: suggestion
Term Note
DOM: besondere Versicherungsform; USG: nicht verwechseln mit der Prämienverbilligung, die die Kantone den Versicherten mit bescheidenen Mitteln gewähren (s. Verweis); EXP: die Kostenunterschiede müssen durch Erfahrungszahlen von mindestens fünf Rechnungsjahren nachgewiesen sein; ausserdem können die Versicherer eine Versicherung betreiben, bei der eine Prämienermässigung gewährt wird, wenn die versicherte Person während eines Jahres keine Leistungen in Anspruch genommen hat (Bonusversicherung)
Term Note
DOM: forme particulière d'assurance; USG: ne pas confondre avec les réductions de prime accordées par les cantons aux personnes de condition économique modeste (cf. renvoi); EXP: les différences de coûts doivent être démontrées par des chiffres établis durant au moins cinq exercices comptables; les assureurs peuvent pratiquer, en plus, une assurance dans laquelle une réduction de prime est accordée lorsque l'assuré n'a bénéficié d'aucune prestation pendant une année (assurance avec bonus)
Term Note
DOM: forma particolare d'assicurazione; USG: da non confondere con la riduzione di premio accordata dai cantoni agli assicurati di condizione economica modesta (v. riferimento); EXP: le differenze di costi devono essere comprovate mediante cifre empiriche, stabilite durante almeno cinque esercizi contabili; gli assicuratori possono esercitare un'assicurazione per la quale è accordata una riduzione di premio se l'assicurato non ha ottenuto alcuna prestazione durante un anno (assicurazione con bonus)
termNoteCitation
(USG) BK, Sektion Terminologie, 2016; (EXP) V Krankenversicherung, Art. 96a Abs. 1 und Art. 101c Abs. 2 (SR 832.102, Stand 2016-08)
termNoteCitation
(USG) ChF, Section de terminologie, 2016; (EXP) O Assurance-maladie, art. 96a al. 1 et art. 101c al. 2 (RS 832.102, état 2016-08)
termNoteCitation
(USG) CaF, Sezione di terminologia, 2016; (EXP) O Assicurazione malattie, art. 96a cpv. 1 e art. 101c cpv. 2 (RS 832.102, stato 2016-08)
descriptionCitation
nach V Krankenversicherung, Art. 101c Abs. 2 (SR 832.102, Stand 2016-08)
descriptionCitation
d'après O Assurance-maladie, art. 96a al. 1 et art. 101c al. 2 (RS 832.102, état 2016-08)
descriptionCitation
secondo O Assicurazione malattie, art. 96a cpv. 1 e art. 101c cpv. 2 (RS 832.102, stato 2016-08)
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
seeAlso bonus insurance
seeAlso premium reduction
seeAlso managed care
inDefinedTermSet Health System Terminology
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
has part Prämienreduktion
Reliability code Linguistic/formal check completed
termDomain SOCIETY
termDomain INSURANCE
termDomain Social insurance
termDomain MEDICINE
termDomain Health care
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Incoming Relationships

property subject
seeAlso premium reduction
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.