Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } Magistralrezeptur

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . } Arzneimittel, das in einer öffentlichen Apotheke oder in einer Spitalapotheke in Ausführung einer ärztlichen Verschreibung hergestellt wird.

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
Magistralrezeptur
Name
magistral formula
Name
préparation magistrale
Name
preparazione magistrale
Description
Arzneimittel, das in einer öffentlichen Apotheke oder in einer Spitalapotheke in Ausführung einer ärztlichen Verschreibung hergestellt wird.
Description
Médicament préparé sur ordonnance médicale par une officine publique ou une pharmacie d'hôpital.
Description
Medicamento fabbricato in una farmacia pubblica o ospedaliera su prescrizione medica.
Description
Medicinal product prepared according to a doctor’s prescription by a public pharmacy or a hospital pharmacy.
dateModified
2025-11-21T10:52:04.5853530Z
Identifier
37436
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/37436
citation
BAG, Häufig gestellte Fragen zu Arzneimittel (FAQ) ([Internet, 2025-11-18](https://www.bag.admin.ch/de/arzneimittel))
citation
OFSP, Foire aux questions concernant les médicaments (FAQ) ([Internet, 2025-11-18](https://www.bag.admin.ch/fr/medicaments))
citation
Therapeutic Products Act, art. 9 para. 2 let. a (SR 812.21, transl., status 2025-01)
citation
UFSP, Risposte alle domande più frequenti concernenti le medicamenti (FAQ) ([Internet, 2025-11-18](https://www.bag.admin.ch/it/medicamenti))
position
1
Term Note
DOM: Arzneimittel; EXP: Magistralrezepturen können für einzelne Personen oder Tiere sowie für Personenkreise oder Tierbestände hergestellt werden; gestützt auf die ärztliche Verschreibung können Apotheken das Arzneimittel ad hoc oder defekturmässig herstellen, aber nur auf ärztliche Verschreibung hin abgeben
Term Note
DOM: médicaments; EXP: les préparations magistrales sont destinées à une personne ou à un cercle de personnes déterminés ou à un animal ou à un cheptel déterminé; sur la base de l'ordonnance médicale, le médicament peut être fabriqué ad hoc ou par lot dans une officine publique ou une pharmacie d'hôpital, mais ne peut être remis que sur ordonnance médicale
Term Note
DOM: medicamenti; EXP: le preparazioni magistrali vengono prodotte per casi individuali (persone o animali) oppure per determinati gruppi (di persone o animali); sulla base della prescrizione medica, la farmacia può fabbricare il medicamento ad hoc o per costituire scorte, ma può dispensarlo solo dietro presentazione della ricetta (a); in Italia, con "preparazione magistrale" (anche "preparazione galenica magistrale", "formula magistrale" o "galenico magistrale") si intendono solo le preparazioni estemporanee fabbricate nelle farmacie aperte al pubblico; i medicinali preparati nella farmacia ospedaliera e destinati a essere impiegati esclusivamente all'interno dell'ospedale sono detti "preparazioni galeniche ospedaliere" o "galenici ospedalieri" (b)
termNoteCitation
d'après LF Produits thérapeutiques, art. 9 al. 2 let. a (RS 812.21, état 2025-01)
termNoteCitation
nach Heilmittelgesetz, Art. 9 Abs. 2 Bst. a (SR 812.21, Stand 2025-01)
termNoteCitation
(a) secondo LF Agenti terapeutici, art. 9 cpv. 2 lett. a (SR 812.21, stato 2025-01); (b) secondo Studio Legale Avvocato Pandolfini, Diritto farmaceutico > I preparati galenici ([Internet, 2025-11-18](https://diritto-farmaceutico.it/farmaci-galenici/)) e IT, ASL Roma 1, Farmaci e Farmacisti > Farmaci galenici ([Internet, 2025-11-18](https://www.aslroma1.it/farmaci-e-farmacisti))
descriptionCitation
after Therapeutic Products Act, art. 9 para. 2 let. a (SR 812.21, transl., status 2025-01)
descriptionCitation
d'après LF Produits thérapeutiques, art. 9 al. 2 let. a (RS 812.21, état 2025-01)
descriptionCitation
nach Heilmittelgesetz, Art. 9 Abs. 2 Bst. a (SR 812.21, Stand 2025-01)
descriptionCitation
secondo LF Agenti terapeutici, art. 9 cpv. 2 lett. a (SR 812.21, stato 2025-01)
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
seeAlso officinal formula
seeAlso ready-to-use medicinal product
inDefinedTermSet Health System Terminology
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
has part Individualrezeptur
has part compounded medication
has part formule magistrale
has part formula magistralis
has part Formula magistralis
has part prescrizione magistrale
has part prescription magistrale
has part Rezeptur
has part compound
has part extemporaneous preparation
Reliability code Checked by specialist
termDomain SOCIETY
termDomain INDUSTRY
termDomain INSURANCE
termDomain Social insurance
termDomain MEDICINE
termDomain Pharmacology and toxicology
termDomain CHEMISTRY
termDomain Pharmaceutical industry
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Incoming Relationships

property subject
seeAlso officinal formula
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.