Bemessungseinheit, die in der Tarifstruktur TARMED festgelegt ist und als Grundlage für die Berechnung der Vergütung ärztlicher Leistungen gilt.
Unité de calcul dont la valeur est fixée dans le tarif TARMED utilisé pour le calcul de la rémunération des prestations.
Unità di misura utilizzata per determinare il prezzo delle prestazioni mediche e paramediche, il cui valore è stabilito nella TARMED.
2025-05-06T07:19:37.6529580Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/37430
FMH, Ambulante Tarife > TARMED Tarif ([Internet, 2016-02-25](http://www.fmh.ch/ambulante_tarife/tarmed-tarif.html))
Comparis, Insurance > Health insurance > Glossary > TarMed ([Internet, 2016-04-27](https://en.comparis.ch/krankenkassen/info/glossar/tarmed.aspx))
FMH, Tarifs ambulatoires > TARMED Tarif ([Internet, 2016-02-25](http://www.fmh.ch/fr/tarifs_ambulatoires/tarmed-tarif.html))
FMH, Tariffe ambulatoriali > TARMED Tariffe ([Internet, 2016-02-25](http://www.fmh.ch/it/tariffe_ambulatoriali/tarmed-tariffe.html))
Jeder Leistung ist je nach zeitlichem Aufwand, Schwierigkeit und erforderlicher Infrastruktur eine bestimmte Anzahl von Taxpunkten zugeordnet.
The pricing of medical services with TarMed is calculated consistently throughout Switzerland with so-called tax points.
Un determinato numero di punti tariffari è attribuito ad ogni prestazione in funzione del tempo necessario, del grado di difficoltà e dell’infrastruttura necessaria.
EXP: in den einzelnen Kantonen gelten unterschiedliche Taxpunktwerte
EXP: la facturation se fait au nombre de points définis par le TARMED; à chaque prestation correspond un nombre de points, qui est multiplié par la valeur du point (qui peut varier d'un canton à l'autre)
EXP: nei singoli Cantoni sono applicati dei valori di punto differenti
FMH, Ambulante Tarife > TARMED Tarif ([Internet, 2016-02-25](http://www.fmh.ch/ambulante_tarife/tarmed-tarif.html))
FMH, Tariffe ambulatoriali > TARMED Tariffe ([Internet, 2016-02-25](http://www.fmh.ch/it/tariffe_ambulatoriali/tarmed-tariffe.html))
nach BG Krankenversicherung, Art. 43 Abs. 2 Bst. b (SR 832.10, Stand 2016-07)
d'après LF Assurance-maladie, art. 43 al. 2 let. b (RS 832.10, état 2017-01)
secondo FMH, Tariffe ambulatoriali > TARMED Tariffe ([Internet, 2016-02-25](http://www.fmh.ch/it/tariffe_ambulatoriali/tarmed-tariffe.html))