Office of the Price Supervisor
Kompetenzzentrum des Bundes zur Überwachung der Preise, die nicht das Ergebnis wirksamen Wettbewerbs sind.
Centre de compétence de la Confédération pour la surveillance des prix qui ne résultent pas d'une concurrence efficace.
Centro di competenza della Confederazione per la sorveglianza dei prezzi che non risultano da una concorrenza efficace.
2024-05-27T07:21:12.0319530Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/3163
FCh, The Swiss Confederation - a brief guide, 2023, p. 69
Organisationsverordnung WBF, Art. 11 Sachüb. (SR 172.216.1, Stand 2022-01)
O Organisation DEFR, art. 11 tit. (RS 172.216.1, état 2022-01)
O Organizzazione DEFR, art. 11 rubrica (RS 172.216.1, stato 2022-01)
USG: offiziell; EXP: seit 2013 beim Eidgenössischen Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung; bis 2012 beim Eidgenössischen Volkswirtschaftsdepartement
USG: preferred; EXP: since 2013 attached to the Federal Department of Economic Affairs, Education and Research; until 2012 attached to the Federal Department of Economic Affairs
USG: officiel; EXP: depuis 2013 rattaché au Département fédéral de l'économie, de la formation et de la recherche; jusqu'en 2012 rattaché au Département fédéral de l'économie publique
USG: ufficiale; EXP: dal 2013 aggregata al Dipartimento federale dell'economia, della formazione e della ricerca; fino al 2012 aggregata al Dipartimento dell'economia pubblica
nach Organisationsverordnung WBF, Art. 4 Abs. 3 (SR 172.216.1, Stand 2022-01)
after Organisationsverordnung WBF, Art. 4 Abs. 3 (SR 172.216.1, Stand 2022-01)
d'après O Organisation DEFR, art. 4 al. 3 (RS 172.216.1, état 2022-01)
secondo O Organizzazione DEFR, art. 4 cpv. 3 (RS 172.216.1, stato 2022-01)
Organisationsverordnung WBF, Art. 11 Abs. 1 (SR 172.216.1, Stand 2022-01)
O Organisation DEFR, art. 11 al. 1 (RS 172.216.1, état 2022-01)
O Organizzazione DEFR, art. 11 cpv. 1 (RS 172.216.1, stato 2022-01)