Generalsekretariat des Eidgenössischen Departements für Wirtschaft, Bildung und Forschung
General Secretariat of the Federal Department of Economic Affairs, Education and Research
Secrétariat général du Département fédéral de l'économie, de la formation et de la recherche
Segreteria generale del Dipartimento federale dell'economia, della formazione e della ricerca
2024-05-27T07:21:12.0319130Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/3137
FCh, Official Federal Abbreviations, 2012
Organisationsverordnung EDI, Art. 3 Abs. 2 Bst. d (SR 172.212.1, Stand 2023-01)
O Organisation DFI, art. 3 al. 2 let. d (RS 172.212.1, état 2023-01)
O Organizzazione DFI, art. 3 cpv. 2 lett. d (RS 172.212.1, stato 2023-01)
USG: offiziell; EXP: Stabs- und Koordinationsorgan des Departements (a); 1924-1939 wurden die Sekretariatsgeschäfte des Eidgenössischen Volkswirtschaftsdepartements einer Abteilung dieses Departements übertragen, in diesem Fall der Handelsabteilung (c); HIS: seit 2013 (b); 1924-1939 Sekretariat des Eidgenössischen Volkswirtschaftsdepartements (c); 1940-2012 Generalsekretariat des Eidgenössischen Volkswirtschaftsdepartements (GS-EVD) (d)
USG: official; EXP: staff and coordination division of the Department; HIS: since 2013; until 2012 General Secretariat of the Federal Department of Economic Affairs (GS-FDEA)
USG: officiel; EXP: état-major du département (a); 1924-1939 les travaux du secrétariat sont confiés à une division du département, en l'occurrence la Division du commerce (c); HIS: depuis 2013 (b); 1924-1939 Secrétariat du Département de l'économie publique (c); 1940-1997 Secrétariat général du Département fédéral de l'économie publique (d); 1998-2012 Secrétariat général du Département fédéral de l'économie (SG-DFE) (e)
USG: ufficiale; EXP: stato maggiore del dipartimento (a); i lavori della Segreteria del Dipartimento federale dell'economia pubblica sono attribuiti a una divisione del dipartimento, nel caso specifico alla divisione del commercio (c); HIS: dal 2013 (b); 1924-1939 Segreteria del Dipartimento federale dell'economia pubblica (c); 1940-1997 Segreteria generale del Dipartimento federale dell'economia pubblica (d); 1998-2012 Segreteria generale del Dipartimento federale dell'economia (SG-DFE) (e)
(a) WBF, Generalsekretariat und Organisation ([Internet, 2023-06-20](https://www.wbf.admin.ch/wbf/de/home/das-wbf/generalsekretariat-und-organisation-des-WBF.html)); (b) Organisationsverordnung WBF, Art. 1 Abs. 1 (SR 172.216.1, Stand 2013-01); (c) BRB Sekretariat des Volkswirtschaftsdepartements (BS 1 418); (d) nicht veröffentlichter BRB vom 24. 11.1939 (BS 1 418) und Organisationsverordnung WBF, Art. 1 Abs. 1 (SR 172.216.1, Stand 2013-01)
(EXP) after EAER, The General Secretariat and Organisation ([Internet, 2023-06-20](https://www.wbf.admin.ch/wbf/en/home/das-wbf/generalsekretariat-und-organisation-des-WBF.html))
(a) d'après DEFR, Secrétariat général et Organisation du DEFR ([Internet, 2023-06-20](https://www.wbf.admin.ch/wbf/fr/home/das-wbf/generalsekretariat-und-organisation-des-WBF.html)); (b) O Organisation DEFR, art. 1 al. 1 (RS 172.216.1, état 2013-01); (c) ACF Secrétariat du Département de l'économie publique (RS 1 392); (d) ACF non publié du 24.11.1939 (RS 1 392); (e) O Tâches des Départements, art. 12 (RO 1998 655) et O Organisation DEFR, art. 1 al. 1 (RS 172.216.1, état 2013-01)
(a) secondo DEFR Segreteria generale e Organizzazione del DEFR ([Internet, 2023-06-20](https://www.wbf.admin.ch/wbf/it/home/das-wbf/generalsekretariat-und-organisation-des-WBF.html)); (b) O Organizzazione DEFR, art. 1 cpv. 1 (RS 172.216.1, stato 2013-01); (c) DCF Segreteria del Dipartimento dell'economia pubblica (CS 1 388); (d) DCF non pubblicato del 24.11.1939 (CS 1 388); (e) O Compiti dei dipartimenti, art. 12 (RU 1998 655) e O Organizzazione DEFR, art. 1 cpv. 1 (RS 172.216.1, stato 2013-01)