Bundesamt für Sozialversicherungen
Office fédéral des assurances sociales
Ufficio federale delle assicurazioni sociali
Federal Social Insurance Office
Fachbehörde des Bundes für die soziale Sicherheit.
Autorité fédérale compétente en matière de sécurité sociale.
Autorità federale competente in materia di sicurezza sociale.
2024-05-27T07:19:44.4102680Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/3081
Organisationsverordnung EDI, Art. 11 Sachüb. (SR 172.212.1, Stand 2023-01)
Federal Social Insurance Office ([Internet, 2023-05-10](https://www.bsv.admin.ch/bsv/en/home.html))
O Organisation DFI, art. 11 tit. (RS 172.212.1, état 2023-01)
O Organizzazione DFI, art. 11 rubrica (RS 172.212.1, stato 2023-01)
USG: offiziell; EXP: seit 1955 beim Eidgenössischen Departement des Innern (a); 1912-1915 beim Handels-, Industrie- und Landwirtschaftsdepartement (b); 1915-1954 beim Eidgenössischen Volkswirtschaftsdepartement (c); HIS: Name: seit 1.3.2006 (d); 1912-2006 Bundesamt für Sozialversicherung (e)
USG: official; unofficial variant to be avoided: Federal Office for Social Security (FOSS); EXP: attached to the Federal Department of Home Affairs
USG: officiel; EXP: depuis 1955 rattaché au Département fédéral de l'intérieur (a); 1912-1915 rattaché au Département fédéral du commerce, de l'industrie et de l'agriculture (b); 1915-1954 rattaché au Département de l'économie publique (c); HIS: depuis 1912
USG: ufficiale; EXP: dal 1955 aggregato al dipartimento federale dell'interno (a); 1912-1915 aggregato al Dipartimento federale del commercio, dell'industria e dell'agricoltura (b); 1915-1954 aggregato al Dipartimento dell'economia pubblica (c); HIS: dal 1912
(a) BB Bundesamt für Sozialversicherung, Art. 1 (aufgehoben, AS 1954 1328); (b) BG Bundesamt für Sozialversicherung, Art. 1 Abs. 1 (aufgehoben, BS 1 419); (c) BG Organisation der Bundesverwaltung, Art. 34 Ziff. 2 Abs. 1 (aufgehoben, BS 1 278); (d) M. Albrecht, GS-EDI, 2006-03-01; (e) nach BG Bundesamt für Sozialversicherung, Art. 1 Abs. 1 (aufgehoben, BS 1 419) und Eidg. Staatskalender, 2005
(USG) U. Keller, FSIO, 2006-01-12
(a) AF Office fédéral des assurances sociales, art. 1 (abrogé, RO 1954 1328) ; (b)(HIS) LF Office fédéral des assurances sociales, art. 1 al. 1 (abrogé, RS 1 393); (c) LF Organisation administration fédérale, art. 34 ch. 2 al. 1 (abrogé, RS 1 259)
(a) DF Ufficio federale delle assicurazioni sociali, art. 1 (abrogato, RU 1954 1328); (b)(HIS) LF Ufficio federale delle assicurazioni sociali, art. 1 cpv. 1 (abrogato, CS 1 392); (c) LF Organizzazione dell'amministrazione federale, art. 34 cifra 2 cpv. 1 (abrogato, CS 1 262)
nach Organisationsverordnung EDI, Art. 11 Abs. 1 (SR 172.212.1, Stand 2023-01)
d'après O Organisation DFI, art. 11 al. 1 (RS 172.212.1, état 2023-01)
secondo O Organizzazione DFI, art. 11 cpv. 1 (RS 172.212.1, stato 2023-01)