Ufficio AI per gli assicurati residenti all'estero
IV-Stelle für Versicherte im Ausland
Office AI pour les assurés résidant à l'étranger
Invalidity Insurance Office for Insured Persons Resident Abroad
2025-09-12T14:31:52.1643020Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/2914
V EFD Zentrale Ausgleichsstelle, Art. 1 Abs. 2 (SR 831.143.32, Stand 2017-04)
O DFF Centrale de compensation, art. 1 al. 2 (RS 831.143.32, état 2017-04)
O DFF Ufficio centrale di compensazione, art. 1 cpv. 2 (RS 831.143.32, stato 2017-04)
FA Federal Pension Fund, art. 6 para. 3 (SR 172.222.1, transl., status 2023-01)
USG: offiziell; EXP: Verwaltungseinheit der Eidgenössischen Finanzverwaltung; bei der Zentralen Ausgleichsstelle (ZAS)
USG: preferred; EXP: administrative unit of the Federal Finance Administration; attached to the Central Compensation Office (CCO); "OAIE" is the abbreviation of the French "Office AI pour les assurés résidant à l'étranger"
USG: officiel; EXP: unité administrative de l'Administration fédérale des finances, rattachée à la Centrale de compensation (CdC); HIS: ancienne abréviation: OAI
USG: ufficiale; variante non ufficiale: Ufficio AI per gli assicurati all'estero; EXP: unità amministrativa dell'Amministrazione federale delle finanze, aggregata all'Ufficio centrale di compensazione (UCC); HIS: abbreviazione precedente: UAI
nach V EFD Zentrale Ausgleichsstelle, Art. 1 Abs. 2 (SR 831.143.32, Stand 2017-04)
d'après O DFF Centrale de compensation, art. 1 al. 2 (RS 831.143.32, état 2017-04)
(USG) English Language Service, 2010-01-20; (EXP) after V EFD Zentrale Ausgleichsstelle, Art. 1 Abs. 2 (SR 831.143.32, Stand 2017-04)
(USG) E. Magyari, EFD, ZAS, Rechtsangelegenheiten, 2009-04-28; (EXP) secondo O DFF Ufficio centrale di compensazione, art. 1 cpv. 2 (RS 831.143.32, stato 2017-04)