Gleis, das vom Bahnnetz aus verschiedene Verbindungsgleise erschliesst.
Voie qui dessert plusieurs voies de liaison à partir du réseau du chemin de fer.
Binario che raccorda diversi binari di collegamento a partire dalla rete ferroviaria.
2025-12-05T10:52:22.9094510Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/233752
BG Anschlussgleise, Art. 2 Bst. g (aufgehoben, SR 742.141.5, Stand 2010-01)
LF Voies de raccordement, art. 2 let. g (abrogé, RS 742.141.5, état 2010-01)
LF Binari di raccordo ferroviario, art. 2 lett. g (abrogato, RS 742.141.5, stato 2010-01)
UIC, RailLexic Online, "main track" (Internet, 2025-05-05)
USG: piú frequente al plurale
DOM: Eisenbahn; USG: häufiger im Plural
GRM: pl. voies-mères; USG: souvent au pluriel
d'après BG Anschlussgleise, Art. 2 Bst. g (aufgehoben, SR 742.141.5, Stand 2010-01)
d'après LF Voies de raccordement, art. 2 let. g (abrogé, RS 742.141.5, état 2010-01)
secondo LF Binari di raccordo ferroviario, art. 2 lett. g (abrogato, RS 742.141.5, stato 2010-01)