tribunali della Confederazione
2025-02-05T08:50:48.7597490Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/218406
BG Bundesversammlung, Art. 1 Bst. e. (SR 171.10, Stand 2024-06)
Parliament Act, art. 1 let. e (SR 171.10, transl., status 2024-06)
LF Assemblée fédérale, art. 1 let. e. (RS 171.10, état 2024-06)
LF Assemblea federale, art. 1 lett. e. (RS 171.10, stato 2024-06)
EXP: das Bundesgericht und die erstinstanzlichen Gerichte des Bundes (Bundesstrafgericht, Bundesverwaltungsgericht und Bundespatentgericht)
EXP: the Federal Supreme Court and the federal courts of first instance (Federal Administrative Court, Federal Criminal Court and Federal Patent Court)
EXP: le Tribunal fédéral et les tribunaux de première instance de la Confédération (Tribunal administratif fédéral, Tribunal pénal fédéral et Tribunal fédéral des brevets)
EXP: il Tribunale federale e i tribunali di prima istanza della Confederazione (Tribunale penale federale, Tribunale amministrativo federale e Tribunale federale dei brevetti)
nach Bundesgericht, Die Gerichte der Schweizerischen Eidgenossenschaft ([Internet, 2024-06-12](https://www.eidgenoessischegerichte.ch/de/)) und BK, Sektion Politische Rechte, 2011
after Bundesgericht, Die Gerichte der Schweizerischen Eidgenossenschaft ([Internet, 2024-06-12](https://www.eidgenoessischegerichte.ch/de/)) and Political Rights Section, 2011
d'après Tribunal fédéral, Les tribunaux de la Confédération suisse ([Internet, 2024-06-12](https://www.eidgenoessischegerichte.ch/fr/)) et ChF, Section des droits politiques, 2011
secondo Tribunale federale, I tribunali della Confederazione Svizzera ([Internet, 2024-06-12](https://www.eidgenoessischegerichte.ch/it/)) e CaF, Sezione dei diritti politici, 2011