Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } Abstandhalten

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . } Sanitäre Schutzmassnahme, die darin besteht, den räumlichen Abstand zwischen Personen zu vergrössern, um die Wahrscheinlichkeit einer Virusüberstragung von Mensch zu Mensch zu verringern.

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
Abstandhalten
Name
social distancing
Name
éloignement social
Name
distanziamento sociale
Description
Sanitäre Schutzmassnahme, die darin besteht, den räumlichen Abstand zwischen Personen zu vergrössern, um die Wahrscheinlichkeit einer Virusüberstragung von Mensch zu Mensch zu verringern.
Description
Mesure de prévention sanitaire consistant à augmenter la distance physique entre les personnes pour éviter la propagation d'un virus.
Description
Insieme di misure volte ad aumentare la distanza interpersonale per ridurre la probabilità che un virus si trasmetta da persona a persona.
dateModified
2022-07-01T11:37:05.7550620Z
Identifier
217785
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/217785
citation
O 2 COVID-19, art. 6 al. 4 (RS 818.101.24, état 2020-03-19)
citation
O 2 COVID-19, art. 6 cpv. 4 (RS 818.101.24, stato 2020-03-19)
citation
COVID-19-Verordnung 2, Art. 7 Bst. b Ziff. 3 (SR 818.101.24, Stand 2020-03-19)
citation
Unicef/WHO/IFRC, Key Messages and Actions for COVID-19 Prevention and Control in Schools, 2020-03 ([Internet, 2020-03-13](https://www.who.int/docs/default-source/coronaviruse/key-messages-and-actions-for-covid-19-prevention-and-control-in-schools-march-2020.pdf?sfvrsn=baf81d52_4))
position
1
Linguistic Context
Plus les personnes sont près les unes des autres, plus la probabilité d’une transmission est élevée. Les rassemblements de personnes favorisent donc particulièrement la transmission des virus de l’Influenza. Garder ses distances est une des mesures propres à endiguer et à atténuer la pandémie (éloignement social, social distancing).
Term Note
DOM: COVID-19 pandemic
Term Note
DOM: übertragbare Krankheiten, Covid-19-Pandemie; EXP: die Massnahme besteht vor allem darin, zu anderen Personen einen Abstand von mindestens 1 Meter zu behalten und die Menschensammlungen zu vermeiden
Term Note
DOM: maladies infectieuses, pandémie de COVID-19; EXP: l'éloignement social consiste en particulier à observer une distance minimale d'un mètre entre les personnes et à éviter les regroupements de personnes
Term Note
DOM: malattie trasmissibili, pandemia di COVID-19; EXP: il distanziamento sociale consiste nello specifico nel mantenere una distanza di almeno 1 metro da persona a persona e nell'evitare gli assembramenti di persone
termNoteCitation
d'après OFSP, Plan de pandémie. Manuel pour la préparation des entreprises, 2007-11, p. 14
termNoteCitation
secondo UFSP, Piano pandemico - Manuale per la preparazione aziendale, 2007-11, pag. 14
termNoteCitation
nach BAG, Pandemieplan - Handbuch für die betriebliche Vorbereitung, 2007-11, S. 14
descriptionCitation
nach BAG, Pandemieplan - Handbuch für die betriebliche Vorbereitung, 2007-11, S. 14 und Wikipedia, "Räumliche Distanzierung" ([Internet, 2020-03-23](https://de.wikipedia.org/wiki/R%C3%A4umliche_Distanzierung))
descriptionCitation
d'après OFSP, Plan de pandémie. Manuel pour la préparation des entreprises, 2007-11, p. 14
descriptionCitation
secondo UFSP, Piano pandemico - Manuale per la preparazione aziendale, 2007-11, pag. 14
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
seeAlso distance
seeAlso keep your distance
seeAlso gathering of people
inDefinedTermSet Terminology of the communicable diseases
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
inDefinedTermSet Terminology of the COVID-19 pandemic
has part Distanzhalten
has part physical distancing
has part distanciation sociale
has part distanziamento interpersonale
has part räumliche Distanzierung
has part distanciation physique
has part allontanamento sociale
has part physische Distanzierung
has part social distancing
has part mantenimento della distanza di sicurezza
has part soziale Distanzierung
has part social distancing
has part Social Distancing
has part gegenseitiges Abstandhalten
Reliability code Linguistic/formal check completed
termDomain MEDICINE
termDomain Health care
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Incoming Relationships

property subject
seeAlso distance
seeAlso keep your distance
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.