UFSP, Piano svizzero per pandemia influenzale, 2018, pag. 43 ([Internet, 2020-03-19](https://www.bag.admin.ch/dam/bag/it/dokumente/mt/k-und-i/hygiene-pandemiefall/influenza-pandemieplan-ch.pdf.download.pdf/ufsp-piano-pandemico-ch.pdf))
Più le persone sono vicine tra loro, maggiore è la probabilità di trasmissione del virus influenzale, facilitata soprattutto in occasione di assembramenti. Un semplice provvedimento per contenere e mitigare gli effetti di una pandemia è quindi quello di mantenere una distanza di sicurezza (in inglese «social distancing», ovvero allontanamento sociale).