Ergänzungsmeldung von klinischen Befunden
déclaration complémentaire des résultats d’analyses cliniques
dichiarazione complementare di referti clinici
2021-03-25T08:12:43.7700000Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/217779
Epidemienverordnung, Art. 7 Sachüb. (SR 818.101.1, Stand 2019-03)
O Épidémies, art. 7 (RS 818.101.1, état 2019-03)
O epidemie, art. 7 (RS 818.101.1, stato 2019-03)
Die Ergänzungsmeldung von klinischen Befunden von Ärztinnen und Ärzten, Spitälern und anderen öffentlichen oder privaten Institutionen des Gesundheitswesens erfolgt im Hinblick auf Informationen zum Verlauf einer übertragbaren Krankheit und zu den getroffenen Massnahmen.
La déclaration complémentaire des résultats d’analyses cliniques par des médecins, des hôpitaux et d’autres institutions du domaine de la santé publiques ou privées est destinée à fournir des informations sur l’évolution d’une maladie transmissible et sur les mesures mises en oeuvre.
La dichiarazione complementare di referti clinici di medici, ospedali o altre istituzioni pubbliche o private del settore sanitario è effettuata per fornire informazioni sul decorso di una malattia trasmissibile e sui provvedimenti adottati.
DOM: übertragbare Krankheiten
DOM: maladies transmissibles
DOM: malattie trasmissibili