Krankheit, die durch Krankheitserreger oder deren toxische Produkte auf den Menschen übertragbar ist.
Maladie causée par des agents pathogènes ou leurs produits toxiques et pouvant être transmise à l’être humain.
Malattia trasmissibile all’essere umano da agenti patogeni o dai loro prodotti tossici.
2022-07-01T12:09:19.4870500Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/217757
Epidemiengesetz, Art. 3 Bst. a (SR 818.101, Stand 2017-01)
FOPH, Laws & licenses > Legislation > Legislation regarding people & health > Communicable Diseases Legislation – Epidemics Act, (EpidA) ([Internet, 2020-03-22](https://www.bag.admin.ch/bag/en/home/gesetze-und-bewilligungen/gesetzgebung/gesetzgebung-mensch-gesundheit/epidemiengesetz.html))
OFSP, Maladies > Maladies de A à Z ([Internet, 2020-03-19](https://www.bag.admin.ch/bag/fr/home/krankheiten/krankheiten-im-ueberblick.html))
UFSP, Malattie > Malattie da A-Z ([Internet, 2020-03-22](https://www.bag.admin.ch/bag/it/home/krankheiten/krankheiten-im-ueberblick.html))
Epidemiengesetz, Art. 3 Bst. a (SR 818.101, Stand 2017-01)
LF Épidémies, art. 3 let. a (RS 818.101, état 2017-01)
LF Epidemie, art. 3 let. a (RS 818.101, stato 2017-01)