gemeinschaftliche Adoption
Adoption d'un enfant par une couple marié faisant ménage commun depuis plus de trois ans.
Adoption eines Kindes durch ein verheiratetes Paar, das seit mindestens drei Jahren im selben Haushalt lebt.
Adozione da parte di una coppia sposata che vive in comunione domestica da almeno tre anni.
2025-12-17T15:27:54.4437400Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/216929
Code civil suisse, art. 264a tit. marg. (RS 210, état 2025-01)
Codice civile svizzero, art. 264a marg. (RS 210, stato 2025-01)
Schweizerisches Zivilgesetzbuch, Art. 264a RandT (SR 210, Stand 2025-01)
Swiss Civil Code, art. 2641 marg. tit. (SR 210, transl., status 2025-01)
Joint adoption is only possible for married couples who have lived together for at least three years.
d'après OFJ, L’adoption en Suisse, 2018, p. 13 ([Internet, 2025-12-17](https://www.bj.admin.ch/dam/bj/fr/data/gesellschaft/adoption/bro-adoption.pdf.download.pdf/bro-adoption-f.pdf))
nach BJ, Adoption in der Schweiz, 2018, S. 13 ([Internet, 2025-12-17](https://www.bj.admin.ch/dam/bj/de/data/gesellschaft/adoption/bro-adoption.pdf.download.pdf/bro-adoption-d.pdf))
secondo UFG, L’adozione in Svizzera, 2018, pag. 13 ([Internet, 2025-12-17](https://www.bj.admin.ch/dam/bj/it/data/gesellschaft/adoption/bro-adoption.pdf.download.pdf/bro-adoption-i.pdf))