Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } uneheliches Kind

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Deprecated, Term, In Progress Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . } Kind, welches ausserhalb der Ehe geboren ist und auch später nicht für ehelich erklärt wurde und dessen Rechtsstellung aus diesem Grund schlechter ist.

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
uneheliches Kind
Name
illegitimate child
Name
enfant né hors mariage
Name
figlio illegittimo
Description
Kind, welches ausserhalb der Ehe geboren ist und auch später nicht für ehelich erklärt wurde und dessen Rechtsstellung aus diesem Grund schlechter ist.
Description
Enfant dont la mère n'est pas mariée, soit qu'elle ne l'a jamais été ou soit que son mariage a été dissous plus de 300 jours avant l'acoucchement, sans qu'elle ne puisse fournir la preuve de la légitimité.
dateModified
2024-03-20T11:38:32.9732610Z
Identifier
216727
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/216727
citation
FCh, Terminology Section, 2010
citation
Zanichelli, Vocabolario della lingua italiana, 1998
citation
Tuor, Berner Kommentar, 1929, Art. 461 Rz. 8
citation
Code civil suisse, art. 258 (abrogé, RS 210)
position
1
Term Note
USG: disusato, da evitare
Term Note
USG: veraltet, zu vermeiden; EXP: seit der Revision des Kindesrechts (1988) wird nicht mehr nach dem Stand der Ehelichkeit bzw. Ausserehelichkeit unterschieden
Term Note
USG: obsolete, to avoid
Term Note
USG: désuet, à éviter; EXP: depuis la révision du droit de la filiation (1988) on ne fait plus la différence entre une naissance pendant le mariage ou en dehors de ce dernier pour déterminer la légimité ou l'illégitimité de l'enfant
Applicable Country
CH
termNoteCitation
(USG) nach Hegnauer/Breitschmid, Kindesrecht, 1989, Rz. 2.09
termNoteCitation
Hegnauer/Schneider, Droit de la filiation, 1990, ch. no2.09
descriptionCitation
nach Hegnauer/Breitschmid, Kindesrecht, 1989, Rz. 2.09
descriptionCitation
d'après Curti-Forrer/Porret, Commentaire Code civil suisse, 1912, art. 303, ch. 2
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
inDefinedTermSet Swiss Civil Code terminology (Family Law)
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
has part aussereheliches Kind
has part enfant hors mariage
has part bambino nato all'infuori del matrimonio
has part enfant naturel
has part enfant illégitime
Reliability code Provisional
termDomain LAW
termDomain SOCIETY
termDomain Family law, succession law and social law
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000
Incoming Relationships: No results found.
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.