Gesamtheit der hydrologischen Vorgänge (Zufluss, Retention, Abfluss) in einem System (z. B. einem Einzugsgebiet) und zwischen dem System und seiner Umgebung.
Hydrologic processes (precipitation, storage, runoff) within a system (e.g. a drainage basin) or between the system and its surroundings.
Ensemble des processus d'apport, de rétention et d'écoulement des eaux dans un système (p. ex. un bassin versant) ou entre ce système et son environnement.
Insieme dei processi di apporto, di ritenzione e di deflusso delle acque in un sistema (p. es. un bacino imbrifero) e tra questo sistema e l'ambiente circostante.
2025-10-21T05:29:49.9086080Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/215802
Vischer/Huber, Wasserbau, 1993, S. 3
U.S. Dep. of Agriculture, Forest Service, 2000
OFEE, Dir. Protection contre les crues, 1982, p. 21
Meinck/Möhle, Diz. Acque, 1994, n.W255
EXP: umfasst Niederschlag, Abfluss, Verdunstung, Rückhalt und Verbrauch (a); wird manchmal synonym mit "Wasserbilanz" verwendet (b)
(a) nach H. Leser, DIERCKE-Wörterbuch Allgemeine Geographie, 1997, S. 984; (b) BWG, 2001
after H. Leser, DIERCKE-Wörterbuch Allgemeine Geographie, 1997, p. 984
d'après H. Leser, DIERCKE-Wörterbuch Allgemeine Geographie, 1997, p. 984
nach H. Leser, DIERCKE-Wörterbuch Allgemeine Geographie, 1997, S. 984
secondo H. Leser, DIERCKE-Wörterbuch Allgemeine Geographie, 1997, p. 984