Schusswaffe ohne Magazin, bei der die Patronen bzw. Geschosse nach jeder Schussabgabe einzeln von Hand nachgeladen werden müssen.
Arme à feu sans magasin devant être rechargée individuellement et manuellement après chaque coup.
Arma da fuoco senza caricatore nella quale la cartuccia o il proiettile devono essere inseriti a mano uno alla volta dopo ogni tiro.
2019-05-08T16:46:14.5670000Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/215747
Kriegsmaterialverordnung, Anh. 1, Inhaltsverzeichnis, KM 1 Bst. b (SR 514.511, Stand 2015-10)
War Material Ordinance, annex 1, Table of contents, ML 1 let. b (SR 514.511, transl., status 2015-10)
O Matériel de guerre, ann. 1, Liste du matériel de guerre, KM 1 let. b (RS 514.511, état 2015-10)
O Materiale bellico, all. 1, Indice, KM 1 lett. b (RS 514.511, stato 2015-10)
nach BAP, ABC der Waffenkunde, 1996
d'après OFP, ABC des armes, 1996
secondo UFP, Glossario delle armi, 1996