SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } Krankheitsausbruch

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . } Plötzliches vermehrtes Auftreten einer bestimmten Krankheit innerhalb einer begrenzten Gemeinschaft, Region oder Saison, bei der eine gemeinsam Quelle bzw. ein epidemischer Zusammenhang sehr wahrscheinlich oder gesichert ist..

Attributes

Name

Krankheitsausbruch

outbreak

flambée

focolaio

Plötzliches vermehrtes Auftreten einer bestimmten Krankheit innerhalb einer begrenzten Gemeinschaft, Region oder Saison, bei der eine gemeinsam Quelle bzw. ein epidemischer Zusammenhang sehr wahrscheinlich oder gesichert ist..

Description

Sudden increase in the incidence of a specific disease within a delimited community, region or season.

Description

Hausse soudaine du nombre de malades recensés au sein d’une collectivité, d’une région ou d’une saison délimitée.

Description

Improvviso aumento di casi di una determinata malattia infettiva all’interno di una comunità, una regione o una stagione circoscritte.

dateModified

2022-07-01T11:48:50.1987480Z

Identifier

204982

URL

https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/204982

citation

Robert Koch Institut, Infektionsschutz > Ausbrüche von Infektionskrankheiten ([Internet, 2020-05-11](https://www.rki.de/DE/Content/Infekt/Ausbrueche/Ausbrueche_node.html))

citation

FOPH, Diseases > Infectious diseases: Outbreaks, Epidemics, Pandemics ([Internet, 2020-03-18](https://www.bag.admin.ch/bag/en/home/krankheiten/ausbrueche-epidemien-pandemien.html))

citation

OFSP, Maladies > Maladies infectieuses: flambées, épidémies, pandémies ([Internet, 2020-03-18](https://www.bag.admin.ch/bag/fr/home/krankheiten/ausbrueche-epidemien-pandemien.html))

citation

O 2 COVID-19, art. 1 cpv. 2 lett. b (RS 818.101.24, stato 2020-03-19)

position

Linguistic Context

Un nuovo focolaio di coronavirus a Gottinga, in Bassa Sassonia, ha portato alla chiusura delle scuole della città per questa settimana.

Term Note

DOM: Covid-19-Pandemie; EXP: auch ein einzelner Erkrankungsfall kann als "Ausbruch" gelten, wenn die Krankheit lange nicht mehr oder noch nie aufgetreten ist

Term Note

DOM: COVID-19 pandemic; EXP: a single case can also constitute an outbreak if the disease has never occurred before or not for a long time

Term Note

DOM: pandémie de COVID-19; EXP: un seul cas de maladie transmissible, éradiquée depuis longtemps ou jamais encore déclarée, est également susceptible de représenter une flambée

Term Note

DOM: pandemia di COVID-19; EXP: pure un singolo caso di una malattia trasmissibile che per lungo tempo non è insorta o non è mai stata riscontrata può rappresentare un focolaio (a); il termine è usato anche per indicare il territorio poco esteso colpito da una manifestazione morbosa collettiva (b)

termNoteCitation

FOPH, Diseases > Infectious diseases: Outbreaks, Epidemics, Pandemics ([Internet, 2020-03-18](https://www.bag.admin.ch/bag/en/home/krankheiten/ausbrueche-epidemien-pandemien.html))

termNoteCitation

nach BAG, Krankheiten > Infektionskrankheiten: Ausbrüche, Epidemien, Pandemien ([Internet, 2020-03-18](https://www.bag.admin.ch/bag/de/home/krankheiten/ausbrueche-epidemien-pandemien.html))

termNoteCitation

d'après OFSP, Maladies > Maladies infectieuses: flambées, épidémies, pandémies ([Internet, 2020-03-18](https://www.bag.admin.ch/bag/fr/home/krankheiten/ausbrueche-epidemien-pandemien.html))

termNoteCitation

(a) UFSP, Malattie > Malattie infettive: focolai, epidemie e pandemie ([Internet, 2020-03-18](https://www.bag.admin.ch/bag/it/home/krankheiten/ausbrueche-epidemien-pandemien.html)); (b) Treccani, Dizionario di medicina, "focolaio" ([Internet, 2020-03-18](http://www.treccani.it/enciclopedia/ricerca/focolaio/))

descriptionCitation

FOPH, Diseases > Infectious diseases: Outbreaks, Epidemics, Pandemics ([Internet, 2020-03-18](https://www.bag.admin.ch/bag/en/home/krankheiten/ausbrueche-epidemien-pandemien.html))

descriptionCitation

OFSP, Maladies > Maladies infectieuses: flambées, épidémies, pandémies ([Internet, 2020-03-18](https://www.bag.admin.ch/bag/fr/home/krankheiten/ausbrueche-epidemien-pandemien.html))

descriptionCitation

UFSP, Malattie > Malattie infettive: focolai, epidemie e pandemie ([Internet, 2020-03-18](https://www.bag.admin.ch/bag/it/home/krankheiten/ausbrueche-epidemien-pandemien.html))

descriptionCitation

nach BAG, Krankheiten > Infektionskrankheiten: Ausbrüche, Epidemien, Pandemien ([Internet, 2020-03-18](https://www.bag.admin.ch/bag/de/home/krankheiten/ausbrueche-epidemien-pandemien.html)) und Robert Koch-Institut, Infektionsschutz und Infektionsepidemiologie, Fachwörter – Definitionen – Interpretationen, 2014, "Ausbruch" ([Internet, 2020-05-11](https://www.rki.de/DE/Content/Service/Publikationen/Fachwoerterbuch_Infektionsschutz.pdf?__blob=publicationFile))

Outgoing Relationships

property	object
seeAlso	epidemic
seeAlso	pandemic
seeAlso	cluster
inDefinedTermSet	Terminology of the communicable diseases
inDefinedTermSet	Swiss Federal Administration
inDefinedTermSet	Terminology of the COVID-19 pandemic
has part	Ausbruch einer Krankheit
has part	disease outbreak
has part	flambée épidémique
has part	focolaio epidemico
has part	Ausbruch
has part	apparition d'une maladie
has part	scoppio
has part	foyer
has part	comparsa di una malattia
has part	insorgenza
Reliability code	Linguistic/formal check completed
termDomain	MEDICINE
termDomain	Health care

Incoming Relationships

property	subject
seeAlso	cluster
seeAlso	epidemiological criterion

Instances of this Class: No results found.

Superclasses of this Class: No results found.

Subclasses of this Class: No results found.

Raw data

{
  "ResourceIRI": "https://register.ld.admin.ch/termdat/204982",
  "QueryResults": {
    "incoming": {
      "Vars": [
        "property",
        "subject"
      ],
      "Bindings": [
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#seeAlso",
            "Lol": "seeAlso"
          },
          "subject": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://register.ld.admin.ch/termdat/50609",
            "Lol": "cluster"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#seeAlso",
            "Lol": "seeAlso"
          },
          "subject": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://register.ld.admin.ch/termdat/479266",
            "Lol": "epidemiological  criterion"
          }
        }
      ],
      "Error": ""
    },
    "instances": {
      "Vars": [
        "instance",
        "description"
      ],
      "Bindings": [],
      "Error": ""
    },
    "literals": {
      "Vars": [
        "property",
        "value"
      ],
      "Bindings": [
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/name",
            "Lol": "Name"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "Krankheitsausbruch",
            "Lol": "Krankheitsausbruch"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/name",
            "Lol": "Name"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "outbreak",
            "Lol": "outbreak"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/name",
            "Lol": "Name"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "flambée",
            "Lol": "flambée"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/name",
            "Lol": "Name"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "focolaio",
            "Lol": "focolaio"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/description",
            "Lol": "Description"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "Plötzliches vermehrtes Auftreten einer bestimmten Krankheit innerhalb einer begrenzten Gemeinschaft, Region oder Saison, bei der eine gemeinsam Quelle bzw. ein epidemischer Zusammenhang sehr wahrscheinlich oder gesichert ist..",
            "Lol": "Plötzliches vermehrtes Auftreten einer bestimmten Krankheit innerhalb einer begrenzten Gemeinschaft, Region oder Saison, bei der eine gemeinsam Quelle bzw. ein epidemischer Zusammenhang sehr wahrscheinlich oder gesichert ist.."
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/description",
            "Lol": "Description"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "Sudden increase in the incidence of a specific disease within a delimited community, region or season.",
            "Lol": "Sudden increase in the incidence of a specific disease within a delimited community, region or season."
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/description",
            "Lol": "Description"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "Hausse soudaine du nombre de malades recensés au sein d’une collectivité, d’une région ou d’une saison délimitée.",
            "Lol": "Hausse soudaine du nombre de malades recensés au sein d’une collectivité, d’une région ou d’une saison délimitée."
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/description",
            "Lol": "Description"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "Improvviso aumento di casi di una determinata malattia infettiva all’interno di una comunità, una regione o una stagione circoscritte.",
            "Lol": "Improvviso aumento di casi di una determinata malattia infettiva all’interno di una comunità, una regione o una stagione circoscritte."
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/dateModified",
            "Lol": "dateModified"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "2022-07-01T11:48:50.1987480Z",
            "Lol": "2022-07-01T11:48:50.1987480Z"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/identifier",
            "Lol": "Identifier"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "204982",
            "Lol": "204982"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/URL",
            "Lol": "URL"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/204982",
            "Lol": "https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/204982"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/citation",
            "Lol": "citation"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "Robert Koch Institut, Infektionsschutz \u003e Ausbrüche von Infektionskrankheiten ([Internet, 2020-05-11](https://www.rki.de/DE/Content/Infekt/Ausbrueche/Ausbrueche_node.html))",
            "Lol": "Robert Koch Institut, Infektionsschutz \u003e Ausbrüche von Infektionskrankheiten ([Internet, 2020-05-11](https://www.rki.de/DE/Content/Infekt/Ausbrueche/Ausbrueche_node.html))"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/citation",
            "Lol": "citation"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "FOPH, Diseases \u003e Infectious diseases: Outbreaks, Epidemics, Pandemics ([Internet, 2020-03-18](https://www.bag.admin.ch/bag/en/home/krankheiten/ausbrueche-epidemien-pandemien.html))",
            "Lol": "FOPH, Diseases \u003e Infectious diseases: Outbreaks, Epidemics, Pandemics ([Internet, 2020-03-18](https://www.bag.admin.ch/bag/en/home/krankheiten/ausbrueche-epidemien-pandemien.html))"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/citation",
            "Lol": "citation"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "OFSP, Maladies \u003e Maladies infectieuses: flambées, épidémies, pandémies ([Internet, 2020-03-18](https://www.bag.admin.ch/bag/fr/home/krankheiten/ausbrueche-epidemien-pandemien.html))",
            "Lol": "OFSP, Maladies \u003e Maladies infectieuses: flambées, épidémies, pandémies ([Internet, 2020-03-18](https://www.bag.admin.ch/bag/fr/home/krankheiten/ausbrueche-epidemien-pandemien.html))"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/citation",
            "Lol": "citation"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "O 2 COVID-19, art. 1 cpv. 2 lett. b (RS 818.101.24, stato 2020-03-19)",
            "Lol": "O 2 COVID-19, art. 1 cpv. 2 lett. b (RS 818.101.24, stato 2020-03-19)"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/position",
            "Lol": "position"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "1",
            "Lol": "1"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/linguisticContext",
            "Lol": "Linguistic Context"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "Un nuovo focolaio di coronavirus a Gottinga, in Bassa Sassonia, ha portato alla chiusura delle scuole della città per questa settimana.",
            "Lol": "Un nuovo focolaio di coronavirus a Gottinga, in Bassa Sassonia, ha portato alla chiusura delle scuole della città per questa settimana."
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/termNote",
            "Lol": "Term Note"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "DOM: Covid-19-Pandemie; EXP: auch ein einzelner Erkrankungsfall kann als \"Ausbruch\" gelten, wenn die Krankheit lange nicht mehr oder noch nie aufgetreten ist",
            "Lol": "DOM: Covid-19-Pandemie; EXP: auch ein einzelner Erkrankungsfall kann als \"Ausbruch\" gelten, wenn die Krankheit lange nicht mehr oder noch nie aufgetreten ist"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/termNote",
            "Lol": "Term Note"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "DOM: COVID-19 pandemic; EXP: a single case can also constitute an outbreak if the disease has never occurred before or not for a long time",
            "Lol": "DOM: COVID-19 pandemic; EXP: a single case can also constitute an outbreak if the disease has never occurred before or not for a long time"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/termNote",
            "Lol": "Term Note"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "DOM: pandémie de COVID-19; EXP: un seul cas de maladie transmissible, éradiquée depuis longtemps ou jamais encore déclarée, est également susceptible de représenter une flambée",
            "Lol": "DOM: pandémie de COVID-19; EXP: un seul cas de maladie transmissible, éradiquée depuis longtemps ou jamais encore déclarée, est également susceptible de représenter une flambée"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/termNote",
            "Lol": "Term Note"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "DOM: pandemia di COVID-19; EXP: pure un singolo caso di una malattia trasmissibile che per lungo tempo non è insorta o non è mai stata riscontrata può rappresentare un focolaio (a); il termine è usato anche per indicare il territorio poco esteso colpito da una manifestazione morbosa collettiva (b)",
            "Lol": "DOM: pandemia di COVID-19; EXP: pure un singolo caso di una malattia trasmissibile che per lungo tempo non è insorta o non è mai stata riscontrata può rappresentare un focolaio (a); il termine è usato anche per indicare il territorio poco esteso colpito da una manifestazione morbosa collettiva (b)"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/termNoteCitation",
            "Lol": "termNoteCitation"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "FOPH, Diseases \u003e Infectious diseases: Outbreaks, Epidemics, Pandemics ([Internet, 2020-03-18](https://www.bag.admin.ch/bag/en/home/krankheiten/ausbrueche-epidemien-pandemien.html))",
            "Lol": "FOPH, Diseases \u003e Infectious diseases: Outbreaks, Epidemics, Pandemics ([Internet, 2020-03-18](https://www.bag.admin.ch/bag/en/home/krankheiten/ausbrueche-epidemien-pandemien.html))"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/termNoteCitation",
            "Lol": "termNoteCitation"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "nach BAG, Krankheiten \u003e Infektionskrankheiten: Ausbrüche, Epidemien, Pandemien ([Internet, 2020-03-18](https://www.bag.admin.ch/bag/de/home/krankheiten/ausbrueche-epidemien-pandemien.html))",
            "Lol": "nach BAG, Krankheiten \u003e Infektionskrankheiten: Ausbrüche, Epidemien, Pandemien ([Internet, 2020-03-18](https://www.bag.admin.ch/bag/de/home/krankheiten/ausbrueche-epidemien-pandemien.html))"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/termNoteCitation",
            "Lol": "termNoteCitation"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "d'après OFSP, Maladies \u003e Maladies infectieuses: flambées, épidémies, pandémies ([Internet, 2020-03-18](https://www.bag.admin.ch/bag/fr/home/krankheiten/ausbrueche-epidemien-pandemien.html))",
            "Lol": "d'après OFSP, Maladies \u003e Maladies infectieuses: flambées, épidémies, pandémies ([Internet, 2020-03-18](https://www.bag.admin.ch/bag/fr/home/krankheiten/ausbrueche-epidemien-pandemien.html))"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/termNoteCitation",
            "Lol": "termNoteCitation"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "(a) UFSP, Malattie \u003e Malattie infettive: focolai, epidemie e pandemie ([Internet, 2020-03-18](https://www.bag.admin.ch/bag/it/home/krankheiten/ausbrueche-epidemien-pandemien.html)); (b) Treccani, Dizionario di medicina, \"focolaio\" ([Internet, 2020-03-18](http://www.treccani.it/enciclopedia/ricerca/focolaio/))",
            "Lol": "(a) UFSP, Malattie \u003e Malattie infettive: focolai, epidemie e pandemie ([Internet, 2020-03-18](https://www.bag.admin.ch/bag/it/home/krankheiten/ausbrueche-epidemien-pandemien.html)); (b) Treccani, Dizionario di medicina, \"focolaio\" ([Internet, 2020-03-18](http://www.treccani.it/enciclopedia/ricerca/focolaio/))"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/descriptionCitation",
            "Lol": "descriptionCitation"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "FOPH, Diseases \u003e Infectious diseases: Outbreaks, Epidemics, Pandemics ([Internet, 2020-03-18](https://www.bag.admin.ch/bag/en/home/krankheiten/ausbrueche-epidemien-pandemien.html))",
            "Lol": "FOPH, Diseases \u003e Infectious diseases: Outbreaks, Epidemics, Pandemics ([Internet, 2020-03-18](https://www.bag.admin.ch/bag/en/home/krankheiten/ausbrueche-epidemien-pandemien.html))"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/descriptionCitation",
            "Lol": "descriptionCitation"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "OFSP, Maladies \u003e Maladies infectieuses: flambées, épidémies, pandémies ([Internet, 2020-03-18](https://www.bag.admin.ch/bag/fr/home/krankheiten/ausbrueche-epidemien-pandemien.html))",
            "Lol": "OFSP, Maladies \u003e Maladies infectieuses: flambées, épidémies, pandémies ([Internet, 2020-03-18](https://www.bag.admin.ch/bag/fr/home/krankheiten/ausbrueche-epidemien-pandemien.html))"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/descriptionCitation",
            "Lol": "descriptionCitation"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "UFSP, Malattie \u003e Malattie infettive: focolai, epidemie e pandemie ([Internet, 2020-03-18](https://www.bag.admin.ch/bag/it/home/krankheiten/ausbrueche-epidemien-pandemien.html))",
            "Lol": "UFSP, Malattie \u003e Malattie infettive: focolai, epidemie e pandemie ([Internet, 2020-03-18](https://www.bag.admin.ch/bag/it/home/krankheiten/ausbrueche-epidemien-pandemien.html))"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/descriptionCitation",
            "Lol": "descriptionCitation"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "nach BAG, Krankheiten \u003e Infektionskrankheiten: Ausbrüche, Epidemien, Pandemien ([Internet, 2020-03-18](https://www.bag.admin.ch/bag/de/home/krankheiten/ausbrueche-epidemien-pandemien.html)) und Robert Koch-Institut, Infektionsschutz und Infektionsepidemiologie, Fachwörter – Definitionen – Interpretationen, 2014, \"Ausbruch\" ([Internet, 2020-05-11](https://www.rki.de/DE/Content/Service/Publikationen/Fachwoerterbuch_Infektionsschutz.pdf?__blob=publicationFile))",
            "Lol": "nach BAG, Krankheiten \u003e Infektionskrankheiten: Ausbrüche, Epidemien, Pandemien ([Internet, 2020-03-18](https://www.bag.admin.ch/bag/de/home/krankheiten/ausbrueche-epidemien-pandemien.html)) und Robert Koch-Institut, Infektionsschutz und Infektionsepidemiologie, Fachwörter – Definitionen – Interpretationen, 2014, \"Ausbruch\" ([Internet, 2020-05-11](https://www.rki.de/DE/Content/Service/Publikationen/Fachwoerterbuch_Infektionsschutz.pdf?__blob=publicationFile))"
          }
        }
      ],
      "Error": ""
    },
    "outgoing": {
      "Vars": [
        "property",
        "object"
      ],
      "Bindings": [
        {
          "object": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://register.ld.admin.ch/termdat/217766",
            "Lol": "epidemic"
          },
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#seeAlso",
            "Lol": "seeAlso"
          }
        },
        {
          "object": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://register.ld.admin.ch/termdat/93311",
            "Lol": "pandemic"
          },
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#seeAlso",
            "Lol": "seeAlso"
          }
        },
        {
          "object": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://register.ld.admin.ch/termdat/50609",
            "Lol": "cluster"
          },
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#seeAlso",
            "Lol": "seeAlso"
          }
        },
        {
          "object": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://register.ld.admin.ch/termdat/INFEC20",
            "Lol": "Terminology of the communicable diseases"
          },
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/inDefinedTermSet",
            "Lol": "inDefinedTermSet"
          }
        },
        {
          "object": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://register.ld.admin.ch/termdat/terminology-office/ACH",
            "Lol": "Swiss Federal Administration"
          },
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/inDefinedTermSet",
            "Lol": "inDefinedTermSet"
          }
        },
        {
          "object": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://register.ld.admin.ch/termdat/glossary/COVID-19",
            "Lol": "Terminology of the COVID-19 pandemic"
          },
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/inDefinedTermSet",
            "Lol": "inDefinedTermSet"
          }
        },
        {
          "object": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://register.ld.admin.ch/termdat/204982/2/de",
            "Lol": "Ausbruch einer Krankheit"
          },
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/hasPart",
            "Lol": "has part"
          }
        },
        {
          "object": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://register.ld.admin.ch/termdat/204982/2/en",
            "Lol": "disease outbreak"
          },
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/hasPart",
            "Lol": "has part"
          }
        },
        {
          "object": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://register.ld.admin.ch/termdat/204982/2/fr",
            "Lol": "flambée épidémique"
          },
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/hasPart",
            "Lol": "has part"
          }
        },
        {
          "object": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://register.ld.admin.ch/termdat/204982/2/it",
            "Lol": "focolaio epidemico"
          },
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/hasPart",
            "Lol": "has part"
          }
        },
        {
          "object": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://register.ld.admin.ch/termdat/204982/3/de",
            "Lol": "Ausbruch"
          },
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/hasPart",
            "Lol": "has part"
          }
        },
        {
          "object": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://register.ld.admin.ch/termdat/204982/3/fr",
            "Lol": "apparition d'une maladie"
          },
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/hasPart",
            "Lol": "has part"
          }
        },
        {
          "object": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://register.ld.admin.ch/termdat/204982/3/it",
            "Lol": "scoppio"
          },
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/hasPart",
            "Lol": "has part"
          }
        },
        {
          "object": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://register.ld.admin.ch/termdat/204982/4/fr",
            "Lol": "foyer"
          },
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/hasPart",
            "Lol": "has part"
          }
        },
        {
          "object": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://register.ld.admin.ch/termdat/204982/4/it",
            "Lol": "comparsa di una malattia"
          },
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/hasPart",
            "Lol": "has part"
          }
        },
        {
          "object": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://register.ld.admin.ch/termdat/204982/5/it",
            "Lol": "insorgenza"
          },
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/hasPart",
            "Lol": "has part"
          }
        },
        {
          "object": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://register.ld.admin.ch/termdat/reliability-code/2",
            "Lol": "Linguistic/formal check completed"
          },
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/reliabilityCode",
            "Lol": "Reliability code"
          }
        },
        {
          "object": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://register.ld.admin.ch/termdat/domain/5",
            "Lol": "MEDICINE"
          },
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/termDomain",
            "Lol": "termDomain"
          }
        },
        {
          "object": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://register.ld.admin.ch/termdat/sub-domain/39",
            "Lol": "Health care"
          },
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/termDomain",
            "Lol": "termDomain"
          }
        }
      ],
      "Error": ""
    },
    "pageClasses": {
      "Vars": [
        "class"
      ],
      "Bindings": [
        {
          "class": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/DefinedTerm",
            "Lol": "DefinedTerm"
          }
        },
        {
          "class": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/Term",
            "Lol": "Term"
          }
        },
        {
          "class": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/ValidatedEntry",
            "Lol": "Validated Entry"
          }
        }
      ],
      "Error": ""
    },
    "pageSubtitle": {
      "Vars": [
        "description"
      ],
      "Bindings": [
        {
          "description": {
            "Type": "literal",
            "Value": "Plötzliches vermehrtes Auftreten einer bestimmten Krankheit innerhalb einer begrenzten Gemeinschaft, Region oder Saison, bei der eine gemeinsam Quelle bzw. ein epidemischer Zusammenhang sehr wahrscheinlich oder gesichert ist..",
            "Lol": "Plötzliches vermehrtes Auftreten einer bestimmten Krankheit innerhalb einer begrenzten Gemeinschaft, Region oder Saison, bei der eine gemeinsam Quelle bzw. ein epidemischer Zusammenhang sehr wahrscheinlich oder gesichert ist.."
          }
        },
        {
          "description": {
            "Type": "literal",
            "Value": "Sudden increase in the incidence of a specific disease within a delimited community, region or season.",
            "Lol": "Sudden increase in the incidence of a specific disease within a delimited community, region or season."
          }
        },
        {
          "description": {
            "Type": "literal",
            "Value": "Hausse soudaine du nombre de malades recensés au sein d’une collectivité, d’une région ou d’une saison délimitée.",
            "Lol": "Hausse soudaine du nombre de malades recensés au sein d’une collectivité, d’une région ou d’une saison délimitée."
          }
        },
        {
          "description": {
            "Type": "literal",
            "Value": "Improvviso aumento di casi di una determinata malattia infettiva all’interno di una comunità, una regione o una stagione circoscritte.",
            "Lol": "Improvviso aumento di casi di una determinata malattia infettiva all’interno di una comunità, una regione o una stagione circoscritte."
          }
        }
      ],
      "Error": ""
    },
    "pageTitle": {
      "Vars": [
        "title"
      ],
      "Bindings": [
        {
          "title": {
            "Type": "literal",
            "Value": "Krankheitsausbruch",
            "Lol": "Krankheitsausbruch"
          }
        },
        {
          "title": {
            "Type": "literal",
            "Value": "outbreak",
            "Lol": "outbreak"
          }
        },
        {
          "title": {
            "Type": "literal",
            "Value": "flambée",
            "Lol": "flambée"
          }
        },
        {
          "title": {
            "Type": "literal",
            "Value": "focolaio",
            "Lol": "focolaio"
          }
        }
      ],
      "Error": ""
    },
    "subclasses": {
      "Vars": [
        "subclass",
        "description"
      ],
      "Bindings": [],
      "Error": ""
    },
    "superclasses": {
      "Vars": [
        "superclass",
        "description"
      ],
      "Bindings": [],
      "Error": ""
    }
  }
}

About