2022-03-01T15:52:52.5430000Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/193692
Bundesverfassung, Art. 119a Abs. 2 (SR 101, Stand 2021-03)
Federal Constitution, art. 119a para. 2 (SR 101, status 2021-03)
LF Transplantation, art. 16 al. 1 (RS 810.21, état 2021-02)
Costituzione federale, art. 119a cpv. 2 (RS 101, stato 2021-03)
EXP: der Bund legt Kriterien für eine gerechte Zuteilung von Organen zu Transplantationszwecken fest
EXP: the Confederation lays down criteria for the fair allocation of organs for transplantation purposes
EXP: la Confédération définit les critères pour une attribution (répartition) équitable des organes à des fins de transplantation
EXP: la Confederazione stabilisce criteri affinché l’attribuzione degli organi in vista di un trapianto sia equa
nach Bundesverfassung, Art. 119a Abs. 2 (SR 101, Stand 2021-03) und Transplantationsgesetz, Art. 1 Abs. 1 (SR 810.21, Stand 2021-02)
after Federal Constitution, art. 119a para. 2 (SR 101, status 2021-03) and Transplantation Act, art. 1 para.1 (SR 810.21, transl., status 2019-01)
d'après Constitution fédérale, art. 119a al. 2 (RS 101, état 2021-03) et LF Transplantation, art. 1 al. 1 (RS 810.21, état 2021-02)
secondo Costituzione federale, art. 119a cpv. 2 (RS 101, stato 2021-03) e LF Trapianti, art. 1 cpv. 1 (RS 810.21, stato 2021-02)