Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } ausserordentlicher Bundesanwalt

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . } Von der Bundesversammlung bezeichnete Person, die die Strafverfolgung gegen Mitglieder des National- oder Ständerates sowie gegen Behördenmitglieder und Magistratspersonen, die von der Bundesversammlung gewählt worden sind, führt.

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
ausserordentlicher Bundesanwalt
Name
Special Attorney General
Name
procureur général extraordinaire
Name
procuratore generale straordinario
Description
Von der Bundesversammlung bezeichnete Person, die die Strafverfolgung gegen Mitglieder des National- oder Ständerates sowie gegen Behördenmitglieder und Magistratspersonen, die von der Bundesversammlung gewählt worden sind, führt.
Description
Person appointed by the Federal Assembly to bring criminal proceedings against members of the National Council or Council of States, or against public officials that have been elected by the Federal Assembly.
Description
Personne désignée par l'Assemblée fédérale, qui ouvre la poursuite pénale contre les membres du Conseil national ou du Conseil des États, ainsi que contre les membres d'autorités et les magistrats élus par l'Assemblée fédérale.
Description
Persona designata dall'Assemblea federale che promuove il procedimento penale contro membri del Consiglio nazionale o del Consiglio degli Stati, nonché contro membri di autorità o contro magistrati eletti dall'Assemblea federale.
dateModified
2025-03-04T10:06:40.4219750Z
Identifier
192748
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/192748
citation
Parlamentsgesetz, Art. 17 Abs. 3 (SR 171.10, Stand 2024-07)
citation
Parliament Act, art. 17 para. 3 (repealed, SR 171.10, transl., status 2024-07)
citation
LF Parlement, art. 17 al. 3 (RS 171.10, état 2024-07)
citation
LF Parlamento, art. 17 cpv. 3 (RS 171.10, stato 2024-07)
position
1
Term Note
EXP: ein Strafverfahren kann wegen einer strafbaren Handlung eingeleitet werden, die in unmittelbarem Zusammenhang mit der amtlichen Stellung oder Tätigkeit der betroffenen Person steht
Term Note
EXP: criminal proceedings may be brought for an offence that is directly related to the official position or activity of the person concerned
Term Note
EXP: la poursuite pénale peut être ouverte en raison d'une infraction en rapport direct avec la fonction ou l'activité officielle de la personne concernée
Term Note
EXP: il procedimento penale può essere promosso per un reato direttamente connesso con la condizione o l'attività ufficiale della persona in questione
termNoteCitation
nach Parlamentsgesetz, Art. 17 Abs. 1 (SR 171.10, Stand 2024-07)
termNoteCitation
after Parliament Act, art. 17 para. 1 (repealed, SR 171.10, transl., status 2024-07)
termNoteCitation
d'après LF Parlement, art. 17 al. 1 (RS 171.10, état 2024-07) et LF Responsabilité, art. 14 al. 1 (RS 170.32, état 2020-01)
termNoteCitation
secondo LF Parlamento, art. 17 cpv. 1 (RS 171.10, stato 2024-07)
descriptionCitation
nach Parlamentsgesetz, Art. 17 Abs. 1 und 3 (SR 171.10, Stand 2024-07) und Verantwortlichkeitsgesetz, Art. 14 Abs. 1 und 3 (SR 170.32, Stand 2020-01)
descriptionCitation
after Parliament Act, art. 17 para. 1 and 3 (repealed, SR 171.10, transl., status 2024-07) and Verantwortlichkeitsgesetz, Art. 14 Abs. 1 und 3 (SR 170.32, Stand 2020-01)
descriptionCitation
d'après LF Parlement, art. 17 al. 1 et 3 (RS 171.10, état 2024-07) et LF Responsabilité, art. 14 al. 1 et 3 (RS 170.32, état 2020-01)
descriptionCitation
secondo LF Parlamento, art. 17 cpv. 1 e 3 (RS 171.10, stato 2024-07) LF Responsabilità, art. 14 cpv. 1 e 3 (RS 170.32, stato 2020-01)
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
seeAlso Attorney General of Switzerland
seeAlso Federal Attorney
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
inDefinedTermSet Swiss federal authorities: titles of public officials
has part ausserordentliche Bundesanwältin
has part procureure générale extraordinaire
has part procuratrice generale straordinaria
Reliability code Linguistic/formal check completed
termDomain LAW
termDomain PUBLIC ADMINISTRATION
termDomain Criminal law
termDomain Procedural law
termDomain Professions
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Incoming Relationships

property subject
seeAlso Special Federal Attorney
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.