renonciation à la prescription
rinuncia alla prescrizione
Einseitige Erklärung der Schuldnerin, für eine bestimmte Dauer auf die Verjährungseinrede zu verzichten oder Vereinbarung der Parteien, dass sie für eine vereinbarte Dauer auf die Einrede der Verjährung verzichten
2023-03-15T07:39:27.1170230Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/185526
Bürgi/Nägeli Rechtsanwälte, Verjährungsverzicht ([Internet, 2018-10-14](https://www.verjaehrung.ch/verlaengerung-der-verjaehrungsfrist/verjaehrungsverzicht))
Code of obligations, art. 141 margT (SR 220, transl., status 2017-04)
Code des obligations, art. 141 tit. marg. (RS 220, état 2017-04)
Codice delle obbligazioni, art. 141 marg. (RS 220, stato 2017-04)
Renonciation à la prescription: le projet [de modification du code des obligations] règle plus clairement quand et comment il est possible de renoncer à la prescription. Le débiteur pourra renoncer à soulever une exception de prescription dès le début du délai de prescription. La renonciation devra être faite par écrit et ne pourra pas être valable pour plus de dix ans. Seul l’utilisateur des conditions générales pourra renoncer à la prescription, et non l’autre partie.
Bürgi/Nägeli Rechtsanwälte, Verjährungsverzicht ([Internet, 2018-10-14](https://www.verjaehrung.ch/verlaengerung-der-verjaehrungsfrist/verjaehrungsverzicht))