2024-12-19T13:35:33.1710130Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/158735
Verkehrsregelnverordnung, Art. 48 Abs. 1bis (SR 741.11, Stand 2024-04)
O Règles de circulation routière, art. 48 al. 1bis (RS 741.11, état 2024-04)
O Norme della circolazione stradale, art. 48 cpv. 1bis (RS 741.11, stato 2024-04)
L’impiego di sci e di slitte come mezzi di circolazione è permesso dove è di uso locale.
Les skis et les luges peuvent être utilisés comme moyen de locomotion aux endroits où cela est conforme à l’usage local.
Ski und Schlitten dürfen als Verkehrsmittel benützt werden, wo dies ortsüblich ist.