Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } Fahrzeugausweis

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . }

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
Fahrzeugausweis
Name
permis de circulation
Name
licenza di circolazione
Name
vehicle registration document
dateModified
2025-04-28T09:37:43.1496840Z
Identifier
158058
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/158058
citation
Strassenverkehrsgesetz, Art. 10 Abs. 1 (SR 741.01, Stand 2024-01)
citation
LF Circulation routière, art. 10 al. 1 (RS 741.01, état 2024-01)
citation
LF Circolazione stradale, art. 10 cpv. 1 (RS 741.01, stato 2024-01)
citation
ch.ch, Registering and deregistering a car or motorbike ([Internet, 2025-04-25](https://www.ch.ch/en/vehicles-and-traffic/cars-and-other-vehicles/registering-and-deregistering-a-car-or-motorbike#registering-a-vehicle))
position
1
Linguistic Context
I veicoli a motore e i loro rimorchi, per essere ammessi alla circolazione, devono essere provvisti della licenza di circolazione e delle targhe di controllo.
Linguistic Context
Les véhicules automobiles et leurs remorques ne peuvent être mis en circulation que s’ils sont pourvus d’un permis de circulation et de plaques de contrôle.
Linguistic Context
Motorfahrzeuge und ihre Anhänger dürfen nur mit Fahrzeugausweis und Kontrollschildern in Verkehr gebracht werden.
Applicable Country
CH
Applicable Country
CH
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
inDefinedTermSet Terminologie des Strassenverkehrsrechts
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
has part Fahrzeugschein
has part carte grise
Reliability code Linguistic/formal check completed
termDomain LAW
termDomain TRANSPORT
termDomain Road transport
termDomain Traffic law
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000
Incoming Relationships: No results found.
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.