Gesellschaftswagen, welcher die zur normalen Fortbewegung benötigte elektrische Energie ausschliesslich einer Fahrleitung entnimmt, ohne an Schienen gebunden zu sein.
Autocar électrique qui tire l'énergie motrice nécessaire exclusivement d'une ligne de contact lors des déplacements normaux et n'utilise pas la voie ferrée.
Autobus che prende l'energia elettrica necessaria alla trazione normale esclusivamente da una linea di contatto, senza essere vincolato a un binario.
2023-04-27T12:50:15.8463060Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/157918
V Technische Anforderungen, Art. 11 Abs. 2 Bst. l (SR 741.41, Stand 2022-06)
O Exigences techniques, art. 11 al. 2 let. l (741.41, état 2022-06)
O Esigenze tecniche, art. 11 cpv. 2 lett. l (RS 741.41, stato 2022-06)
DOM: öffentliche Verkehrsmittel
nach V Technische Anforderungen, Art. 11 Abs. 2 Bst. l (SR 741.41, Stand 2022-06)
d'après O Exigences techniques, art. 11 al. 2 let. l (RS 741.41, état 2022-06)
secondo O Esigenze tecniche, art. 11 cpv. 2 lett. l (RS 741.41, stato 2022-06)