cambiamento del detentore
2021-02-23T07:43:54.9330000Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/157773
Strassenverkehrsgesetz, Art. 67 Abs. 1 (SR 741.01, Stand 2020-01)
LF Circulation routière, art. 67 al. 1 (RS 741.01, état 2020-01)
LF Circolazione stradale, art. 67 cpv. 1 (RS 741.01, stato 2020-01)
Beim Halterwechsel [des Fahrzeugs] gehen die Rechte und Pflichten aus dem Versicherungsvertrag auf den neuen Halter über.
In caso di cambiamento del detentore [del veicolo], i diritti e gli obblighi derivanti dal contratto d'assicurazione passano al nuovo detentore.
DOM: Strassenverkehrsrecht
DOM: droit de la circulation routière
DOM: diritto della circolazione stradale