Umstand, dass in einer Sprachgemeinschaft drei Sprachvarietäten, die unterschiedliche Funktionen haben, nebeneinander verwendet werden.
Coexistence of three closely related native languages or dialects among a certain population.
Coexistence à l'intérieur d'une communauté de locuteurs de trois variétés linguistiques, ayant chacune ses fonctions propres.
Coesistenza in una comunità di parlanti di tre varietà linguistiche, riservate ciascuna a un ambito funzionale specifico.
2020-08-19T09:49:03.5470000Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/133825
BoBR Sprachenartikel, Ziff. 122.4 (BBl 1991 II 316)
MCF Articolo sulle lingue, n. 122.4 (FF 1991 II 298)
MCF Article sur les langues, ch. 122.4 (FF 1991 II 306)
Wikipedia, "triglossia" ([Internet, 2020-08-19](https://en.wiktionary.org/wiki/triglossia))
EXP: in der italienischen Schweiz werden das Standarditalienische, die lombardische Umgangssprache und Tessiner Ortsdialekte nebeneinander verwendet
EXP: en Suisse italienne, l'italien standard coexiste avec un dialecte lombard suprarégional et des dialectes régionaux
EXP: nella Svizzera italiana, l'italiano standard coesiste con un vernacolo lombardo sovraregionale e i dialetti regionali
nach BoBR Sprachenartikel, Ziff. 122.4 (BBl 1991 II 316)
d'après MCF Article sur les langues, ch. 122.4 (FF 1991 II 306)
secondo MCF Articolo sulle lingue, n. 122.4 (FF 1991 II 298)
Wikipedia, "triglossia" ([Internet, 2020-08-19](https://en.wiktionary.org/wiki/triglossia))
nach G. Lüdi / I. Werlen, Sprachenlandschaft Schweiz, 1997, S. 44 und 607
d'après G. Lüdi / I. Werlen, Paysage linguistique de la Suisse, 1997, p. 46 et 672
secondo G. Lüdi / I. Werlen, Paysage linguistique de la Suisse, 1997, pag. 46 e 672