Gesamtheit der politischen und administrativen Massnahmen, die darauf abzielen, die Situation einer oder mehrerer Sprachen oder Sprachgemeinschaften zu beeinflussen.
Ensemble des mesures politiques et administratives visant à influencer la situation d'une ou plusieurs langues ou communautés linguistiques.
Insieme degli interventi e delle opzioni di uno Stato o di istituzioni volti a influenzare uno o più aspetti della situazione linguistica in un Paese o una comunità.
2022-04-28T07:59:12.1730000Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/133560
L. Hill, Language and status: On the limits of language planning, in: Stellenbosch Papers in Linguistics, Vol. 39, 2010, p. 41 ([Internet, 2018-08-08](https://core.ac.uk/download/pdf/37342414.pdf))
EDI, Viersprachige Schweiz, 1989, S. 190
MCF Article sur les langues, ch. 12 (FF 1991 II 303)
MCF Articolo sulle lingue, n. 125.1 (FF 1991 II 307)
EXP: in der Schweiz gehören hierzu beispielsweise die Anerkennung der wichtigsten Sprachen als Amtssprachen, die Förderung und Pflege der Minderheitensprachen, die Förderung der Verständigung zwischen den Sprachgemeinschaften sowie die Förderung der mehrsprachigen Erziehung in der Schule
USG: privilégié; EXP: en Suisse, la politique linguistique comprend par exemple la reconnaissance du statut officiel des langues les plus importantes, la promotion et la culture des langues minoritaires, l'encouragement de la compréhension et des échanges entre les communautés linguistiques ainsi que les mesures visant à favoriser l'éducation plurilingue à l'école
USG: preferito; EXP: in Svizzera, la politica linguistica comprende ad esempio il riconoscimento dello statuto ufficiale delle lingue più importanti, il promovimento e la cura delle lingue minoritarie, l'incoraggiamento della comprensione e degli scambi tra le comunità linguistiche e i provvedimenti per favorire l'istruzione plurilingue nelle scuole
BK, Sektion Terminologie und Sektion Italienisch, 1998
ChF, Section de terminologie et Section italienne, 1998
CaF, Sezione italiana, 1998
CaF, Sezione italiana, 1998
BK, Sektion Terminologie und Sektion Italienisch, 1998
ChF, Section de terminologie et Section italienne, 1998