SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Bundespräsidium
Federal Presidency
présidence de la Confédération
presidenza della Confederazione
2025-02-05T08:46:54.9284640Z
132220
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/132220
BR, Bundespräsidium > Geschichte des Bundespräsidiums ([Internet, 2024-08-14](https://www.admin.ch/gov/de/start/bundespraesidium/bundespraesidenten-und-schweizer-geschichte.html))
FC, Federal Presidency > History of the Federal Presidency ([Internet, 2024-08-14](https://www.admin.ch/gov/en/start/federal-presidency/history-federal-presidency.html))
CF, Présidence de la Confédération > Histoire de la présidence de la Confédération ([Internet, 2024-08-14](https://www.admin.ch/gov/fr/accueil/presidence-confederation/histoire-presidence-confederation.html))
CF, Presidenza della Confederazione > Storia della presidenza della Confederazione ([Internet, 2024-08-14](https://www.admin.ch/gov/it/pagina-iniziale/presidenza-della-confederazione/storia-della-presidenza-della-confederazione.html))
[The members of the cantonal governments who drew up the Swiss Constitution] wanted to avoid the concentration of too much power in too few hands, and certainly did not want just one person to hold too many executive powers. The federal presidency was shaped accordingly and the term of office limited to one year.
Decisi a impedire che il potere si concentrasse in poche mani, e in special modo quello dell’esecutivo nelle mani di un’unica persona, [i padri della Costituzione] istituirono la presidenza della Confederazione, limitando la durata della carica a un anno.
Eine Machtballung in wenigen Händen wollten [die Schweizer Verfassungsväter] verhindern. Erst recht nicht in Frage kam eine Konzentration der exekutiven Befugnisse bei nur einer Person. Entsprechend haben sie das Bundespräsidium ausgestaltet.
Les pères de la Constitution voulaient éviter que le pouvoir ne soit concentré entre les mains d'une poignée d'hommes, et encore moins entre celles d'une seule personne. Ainsi fut instaurée la présidence de la Confédération, dont la durée du mandat fut limitée à une année.
EXP: das heute noch übliche Rotationsprinzip, wonach die Bundesräte im Turnus zum Vizepräsidenten und ein Jahr später zum Bundespräsidenten gewählt werden, hat sich erst in den 1890er Jahren eingebürgert; davor wählte die Bundesversammlung meist besonders angesehene Bundesräte zu Bundespräsidenten
EXP: the current system of rotation, whereby the longest-standing member of the government becomes vice president of the Federal Council and then a year later president of the Swiss Confederation, did not become established until the 1890s; prior to this the Federal Assembly elected the most admired federal councillors as president
EXP: le principe de rotation encore en vigueur aujourd'hui, selon lequel le plus ancien conseiller fédéral est élu vice-président puis, l'année suivante, président de la Confédération n'a été instauré que dans les années 1890; auparavant, l'Assemblée fédérale élisait en particulier les conseillers fédéraux influents à la présidence de la Confédération
EXP: il principio della rotazione tuttora in vigore, secondo cui il consigliere federale in carica da più tempo è eletto di volta in volta vicepresidente e l’anno seguente presidente della Confederazione, è stato istituito solo a fine Ottocento; in precedenza l’Assemblea federale eleggeva alla carica di presidente soprattutto consiglieri federali particolarmente accreditati
nach BR, Bundespräsidium > Geschichte des Bundespräsidiums ([Internet, 2024-08-14](https://www.admin.ch/gov/de/start/bundespraesidium/bundespraesidenten-und-schweizer-geschichte.html))
after FC, Federal Presidency > History of the Federal Presidency ([Internet, 2024-08-14](https://www.admin.ch/gov/en/start/federal-presidency/history-federal-presidency.html))
d'après Conseil fédéral, Présidence de la Confédération > Histoire de la présidence de la Confédération ([Internet, 2024-08-14](https://www.admin.ch/gov/fr/accueil/presidence-confederation/histoire-presidence-confederation.html))
secondo CF, Presidenza della Confederazione > Storia della presidenza della Confederazione ([Internet, 2024-08-14](https://www.admin.ch/gov/it/pagina-iniziale/presidenza-della-confederazione/storia-della-presidenza-della-confederazione.html))
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Incoming Relationships

property subject
seeAlso President of the Swiss Confederation
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.