Système limité à un secteur déterminé et ayant les mêmes critères techniques.
Sistema limitato ad un settore radio con uguali caratteristiche tecniche.
System, das auf einen Funkbereich mit gleichen technischen Merkmalen begrenzt ist.
Set of interrelated elements providing wireless communication.
2025-09-22T09:15:48.5103060Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/129092
UFT, Prescrizioni svizzere sulla circolazione dei treni, R 300.1 Basi, 2024-07-01, cif. 2.5.2, pag. 50
OFT, Prescriptions de circulation des trains, R 300.1 Principes de bases, 2024-07-01, ch. 2.5.2, p. 50
BAV, Schweizerische Fahrdienstvorschriften, R 300.1 Grundlagen, 2024-07-01, Ziff. 2.5.2, S. 44
DB Corporate Dictionary, "radio system" ([Internet, 2025-03-27](https://dblanguageportal.noncd.db.de/ShowItem.aspx?ItemID=178231&TermBaseID=132&CompanyID=1))
EXP: p. ex. radio de la manœuvre
EXP: p. es. radio di manovra
UFT, Prescrizioni svizzere sulla circolazione dei treni, R 300.1 Basi, 2024-07-01, cif. 2.5.2, pag. 50
OFT, Prescriptions de circulation des trains, R 300.1 Principes de bases, 2024-07-01, ch. 2.5.2, p. 50
nach BAV, Schweizerische Fahrdienstvorschriften, R 300.1 Grundlagen, 2024-07-01, Ziff. 2.5.2, S. 44
after DB Corporate Dictionary, "radio system" ([Internet, 2025-03-27](https://dblanguageportal.noncd.db.de/ShowItem.aspx?ItemID=178231&TermBaseID=132&CompanyID=1))